Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Deutsch >  Master of Arts Translation >  Sprach-/Translationswissenschaft

Pflichtmodul oder frei wählbares Wahlpflichtmodul für Deutsch als B-Sprache (s. Sie den Punkt "Sonstige Informationen" im Modulhandbuch)
Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
06.880.0502 Ü KW/TW: Wer kriegt was und warum? Übersetzerpreise
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Andreas Kelletat
Di, 20. Okt. 2015 [14:40] - Di, 2. Feb. 2016 [16:10]
Übung
06.880.0503 HS/S/Ü KW/TW: Entdeckung der Übersetzer - Bio-bibliographische Recherchen für die Jahre 1900-1950
Julija Boguna; Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Andreas Kelletat
Do, 22. Okt. 2015 [14:40] - Do, 4. Feb. 2016 [16:10]
Hauptseminar
06.880.0505 V/Ü TW: Translation als Kulturtechnik
Univ.-Prof. Dilek Dizdar
Mi, 21. Okt. 2015 [13:00] - Mi, 3. Feb. 2016 [14:30]
Vorlesung/Übung
06.880.0510 PV "Translationsdidaktik im Kontext des Bologna-Prozesses"
Dr. Susanne Hagemann
Mo, 19. Okt. 2015 [09:40] - Mo, 25. Jan. 2016 [11:10]
Übung
06.880.0510 Ü TW: Kinderliteraturübersetzung. Zwischenrufe aus der Praxis. Naseweise Bemerkungen aus der Theorie
Dr. Mahmoud Afifi Abou El Ella Hassanein
Di, 20. Okt. 2015 [16:20] - Di, 2. Feb. 2016 [17:50]
Übung
06.880.0510 Ü/S TW: Übersetzen für 'Translate for Justice' mit translationstheoretischen Untermauerungen
Dr. Sebnem Bahadir
Mi, 28. Okt. 2015 [13:00] - Mi, 3. Feb. 2016 [14:30]
Übung
06.880.0511 S TW: Einführung in die Translationswissenschaft
Dr. Sebnem Bahadir; Zahra Samareh
Do, 22. Okt. 2015 [11:20] - Do, 4. Feb. 2016 [12:50]
Seminar
06.880.0511 S zur Translationswissenschaft für Studierende mit A-Sprache Chinesisch
Thomas Kempa
Do, 22. Okt. 2015 [14:40] - Do, 4. Feb. 2016 [16:10]
Seminar
06.880.0512 HS TW: Maschinelle Übersetzung und Posteditieren
Oliver Culo
Mo, 19. Okt. 2015 [16:20] - Mo, 1. Feb. 2016 [17:50]
Seminar/Hauptseminar
06.880.0512 S/HS TW/KW: Wie lehrt und lernt man translatorisch?
Univ.-Prof. Dilek Dizdar; Raquel Pacheco Aguilar
Di, 20. Okt. 2015 [11:20] - Di, 2. Feb. 2016 [12:50]
Seminar/Hauptseminar
06.880.0570 S/Ü: Fachdolmetschen / Kommunaldolmetschen / Community Interpreting Laiendolmetschen als Forschungsfeld der Translationswissenschaft
Dr. Sebnem Bahadir
Mi, 21. Okt. 2015 [16:20] - Mi, 3. Feb. 2016 [17:50]
Seminar
06.880.0722 S/Ü KW/TW: Kulturbegriffe in der Kulturtheorie und in der Translationswissenschaft - ein Vergleich
Dr. Annett Jubara
Do, 22. Okt. 2015 [09:40] - Do, 4. Feb. 2016 [11:10]
Seminar