Vorlesungsverzeichnis
Übersicht > Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft > Deutsch > Gesamtes Lehrangebot des Arbeitsbereichs Deutsch
Veranstaltungen / Module
|
Veranstaltung / Modul Dozenten / Modulverantwortliche Zeitraum |
Veranstaltungsart Raum |
|||
|---|---|---|---|---|
|
06.880.0010 Ü: Grammatik 1 Winfried Kern Mi, 20. Apr. 2022 [09:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0011 Ü: Textproduktion, Gruppe A Winfried Kern Mi, 20. Apr. 2022 [14:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0011 Ü: Textproduktion, Gruppe B Thomas Kempa Do, 21. Apr. 2022 [14:40] - Do, 21. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0012 Ü: Grammatik 2 Dr. Brigitte Höhenrieder Di, 19. Apr. 2022 [14:40] - Di, 19. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0013 Ü: Textarbeit Winfried Kern Do, 21. Apr. 2022 [09:40] - Do, 21. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0013T Tutorium zur Textarbeit Winfried Kern Mi, 4. Mai 2022 [13:00] - Mi, 20. Jul. 2022 [14:30] |
Tutorium | |||
|
06.880.0020 Ü SW: Einführung in die sprachwissenschaftliche Textanalyse Dr. Julia Neu Mo, 25. Apr. 2022 [14:40] - Mo, 18. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0021 PS/Ü Grammatik, Semantik, Pragmatik - Grundlagen der Sprachwissenschaft in kontrastiver Perspektive Dr. Brigitte Höhenrieder Mi, 20. Apr. 2022 [14:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [16:10] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0021 PS/Ü SW: Zweifel an der Sprache: Sprachkritik Dr. Julia Neu Do, 21. Apr. 2022 [14:40] - Do, 21. Jul. 2022 [16:10] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0025 Ü: Sprachwissenschaftliche Textarbeit Andreas Bünger Di, 19. Apr. 2022 [09:40] - Di, 19. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0030 Ü KW: Einführung in die kulturwissenschaftliche Textanalyse Julija Boguna Di, 19. Apr. 2022 [11:20] - Di, 19. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0031 S KW: Bewegte Gesellschaft: Geschichte und Gegenwart der Protestbewegungen Dr. Stephan Walter Do, 21. Apr. 2022 [11:20] - Do, 21. Jul. 2022 [12:50] |
Seminar | |||
|
06.880.0031 Ü/S KW: Europa als kulturelle Referenz. Ost-westliche Perspektiven Dr. Annett Jubara Mi, 20. Apr. 2022 [11:20] - Mi, 20. Jul. 2022 [12:50] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0035 Ü KW: Flucht und Vertreibung im internationalen Kontext Dr. Stephan Walter Do, 21. Apr. 2022 [09:40] - Do, 21. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0040 Ü TK: Die Welt, in der wir übersetzen und dolmetschen Thomas Kempa Do, 21. Apr. 2022 [11:20] - Do, 21. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0042 S: Translationswissenschaftliches Arbeiten Dr. Brigitte Höhenrieder Di, 19. Apr. 2022 [16:20] - Di, 19. Jul. 2022 [17:50] |
Seminar | |||
|
06.880.0051 Ü Recherche im Translationsprozess Dr. Susanne Hagemann Di, 19. Apr. 2022 [14:40] - Di, 19. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0052 S/Ü TK: Kommentierte Übersetzungen aus dem Deutschen und ins Deutsche Dr. Stephan Walter Di, 19. Apr. 2022 [13:00] - Mo, 18. Jul. 2022 [14:30] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0200 Ü/S TW/KW: Projektwoche: Translationspolitik in öffentlichen Diskussionen - Dokumentenanalyse mit MAXQDA Kaiko Lenhard Mi, 20. Apr. 2022 [14:40] - Fr, 20. Mai 2022 [16:00] |
Übung/Seminar | |||
|
06.880.0503 HS/S/Ü KW: Das Mutterrecht - Aufstieg und Fall einer kulturwissenschaftlichen Hypothese Dr. Annett Jubara Do, 21. Apr. 2022 [16:20] - Do, 21. Jul. 2022 [17:50] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0505 VL/Ü TW/KW: Translationstheoretische Betrachtungen von Kultur Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Di, 19. Apr. 2022 [11:20] - Di, 19. Jul. 2022 [12:50] |
Vorlesung/Übung | |||
|
06.880.0511 S/HS/Ü TW: Translation und Vertrauen Tomasz Rozmyslowicz Mi, 20. Apr. 2022 [16:20] - Mi, 20. Jul. 2022 [17:50] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0512 HS TW: Projektwoche: Die Verwandlung der 'Verwandlung' Dr. phil. Spencer John Hawkins; Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Di, 19. Apr. 2022 [09:40] - Fr, 1. Jul. 2022 [16:00] |
Seminar/Hauptseminar | |||
|
06.880.0512 S/HS TW/KW: Translationspolitik in öffentlichen Institutionen Univ.-Prof. Dilek Dizdar; Gatien Ebenezer Njoumé Ebondji Mi, 20. Apr. 2022 [14:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [16:10] |
Seminar/Hauptseminar | |||
|
06.880.0512 S/HS/Ü TW: Klassiker der translationswissenschaftlichen Theoriebildung und ihre Tradierung Dr. phil. Spencer John Hawkins; Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Mo, 25. Apr. 2022 [14:40] - Mo, 18. Jul. 2022 [16:10] |
Seminar/Übung | |||
|
06.880.0520 ÜÜ AR-DE Andreas Bünger Mo, 25. Apr. 2022 [11:20] - Mo, 18. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0520 ÜÜ CH-DE Thomas Kempa Fr, 22. Apr. 2022 [11:20] - Fr, 22. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0520 ÜÜ RU-DE Dr. Annett Jubara Mi, 20. Apr. 2022 [09:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0522 ÜÜ DE-AR (MA) Dr. Mahmoud Afifi Abou El Ella Hassanein Do, 21. Apr. 2022 [09:40] - Do, 21. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0522 ÜÜ DE-RU Julija Boguna Mo, 25. Apr. 2022 [11:20] - Mo, 18. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0522 ÜÜ DE-TR Dr. Melda Keser Mi, 20. Apr. 2022 [13:00] - Mi, 20. Jul. 2022 [14:30] |
Übung | |||
|
06.880.0527 ÜÜ KW CH-DE: Untertitelung von chinesischen Internet-Videos ins Deutsche Thomas Kempa Do, 21. Apr. 2022 [09:40] - Do, 21. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0530 Ü TK: Terminologiearbeit Dr. Julia Neu Di, 19. Apr. 2022 [14:40] - Di, 19. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0532 FÜ DE-RU Dr. phil. Aleksey Tashinskiy Di, 19. Apr. 2022 [11:20] - Di, 19. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0532 FÜ DE-TR Dr. Melda Keser Di, 19. Apr. 2022 [13:00] - Di, 19. Jul. 2022 [14:30] |
Übung | |||
|
06.880.0532 FÜ Wirtschaft DE-CH Nannan Wang Mi, 20. Apr. 2022 [18:00] - Mi, 20. Jul. 2022 [19:30] |
Übung | |||
|
06.880.0533 FÜ Recht AR>DE im Migrationskontext Andreas Bünger Mo, 25. Apr. 2022 [14:40] - Mo, 18. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0533 FÜ Wirtschaft CH-DE unter Berücksichtigung von CAT-Tools Thomas Kempa Fr, 22. Apr. 2022 [09:40] - Fr, 22. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0533 FÜ Wirtschaft RU>DE Dr. Stephan Walter Di, 19. Apr. 2022 [09:40] - Di, 19. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0533 FÜ Wirtschaft TR-DE Dr. Susanne Hagemann Mo, 25. Apr. 2022 [13:00] - Mo, 18. Jul. 2022 [14:30] |
Übung | |||
|
06.880.0570 S Projektwoche: Dolmetschen in kommunalen Behörden Tomasz Rozmyslowicz; Birsen Serinkoz Di, 19. Apr. 2022 [09:40] - Fr, 20. Mai 2022 [15:00] |
Seminar | |||
|
06.880.0580 Ü Fachdolmetschen per Video und Audio: Ferndolmetschen in sozialen, behördlichen und medizinischen Einrichtungen Birsen Serinkoz Di, 19. Apr. 2022 [13:00] - Fr, 8. Jul. 2022 [16:00] |
Übung | |||
|
06.880.0581 Ü Fachdolmetschen im Gesundheitswesen Birsen Serinkoz Mi, 20. Apr. 2022 [09:40] - Fr, 24. Jun. 2022 [16:30] |
Übung | |||
|
06.880.0592 FÜ Recht DE-AR Do, 21. Apr. 2022 [11:20] - Do, 21. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0610 Ü: Fachkommunikation Dr. Julia Neu Mi, 20. Apr. 2022 [14:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0660 Ü Projektwoche: Stilübungen an der Deutschen Fassung von Terry Pratchetts The Colour of Magic Thomas Kempa Do, 19. Mai 2022 [09:40] - Fr, 20. Mai 2022 [16:25] |
Übung | |||
|
06.880.0661 Ü Filme zum Hören - Einführung in die Audiodeskription mit Kurzfilmen Thomas Kempa Fr, 22. Apr. 2022 [14:40] - Fr, 22. Jul. 2022 [16:10] |
Übung | |||
|
06.880.0662 Ü Textkohäsion, Textkohärenz und das Übersetzen literarischer Texte Dr. Brigitte Höhenrieder Mi, 20. Apr. 2022 [11:20] - Mi, 20. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.0720 VL/Ü KW: "LTI" von Victor Klemperer, Lektürekurs Dr. Annett Jubara Do, 21. Apr. 2022 [14:40] - Do, 21. Jul. 2022 [16:10] |
Vorlesung/Übung | |||
|
06.880.0918 K: Kolloquium für Abschluss von BA- und MA-Arbeiten Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Di, 19. Apr. 2022 [16:20] - Di, 19. Jul. 2022 [17:50] |
Kolloquium | |||
|
06.880.0919 K: Forschungskolloquium Politiken der Translation Univ.-Prof. Dilek Dizdar; Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Fr, 13. Mai 2022 [10:00] - Fr, 8. Jul. 2022 [13:00] |
Kolloquium | |||
|
06.880.0924 Ü Reading and Writing Academic Texts in English N.N. |
Übung | |||
|
06.880.0924 Ü: Navigating Global Englishes Dr. phil. Spencer John Hawkins Mi, 20. Apr. 2022 [09:40] - Mi, 20. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||
|
06.880.0924 ÜÜ AR-DE: Politik, Gesellschaft, Kultur (BA) Andreas Bünger Di, 19. Apr. 2022 [11:20] - Di, 19. Jul. 2022 [12:50] |
Übung | |||
|
06.880.FUE.0012 Ü Googeln allein genügt nicht: Recherchebedarf - Hilfsmittel - Dokumentation Dr. Susanne Hagemann Di, 26. Apr. 2022 [09:40] - Di, 19. Jul. 2022 [11:10] |
Übung | |||