Vorlesungsverzeichnis

Migrationsprojekt:

Im Modul „Projekt 2“ wird ein Projekt in Zusammenarbeit mit dem Verein für Integration und Bildung e.V. in Neustadt durchgeführt. Bei dem Verein handelt es sich um eine gemeinnützige Einrichtung zur Förderung der Integration von Migranten und besonders von Migrantenkindern. Hausaufgabenbetreuung, Sprachunterricht, Musikunterricht, Kunst und Tanz sind nur einige der Angebote, die Kinder aller Nationen kostenlos nutzen können, um so die schulischen Aufgaben und weiteren Herausforderungen in der neuen Heimat besser meistern zu können.

Im Rahmen des Projekts wurden im Sommersemester 2012 am FTSK eine deutschsprachige Broschüre sowie ein Flyer über die Arbeit des Vereins erstellt. Die beiden Texte werden im Wintersemester 2012/13 in verschiedene Sprachen übersetzt.

Das Modul „Projekt 2“ umfasst eine Übersetzungsübung, in der die Texte für den Verein übersetzt werden, ein Seminar zum Projektmanagement, in dem verschiedene authentische Projekte (unter anderem das Märchenprojekt) organisatorisch begleitet werden, sowie freie Projektarbeit im Umfang von 2 LP. Zur freien Projektarbeit berät Sie die stellvertretende Modulbeauftragte, Dr. Susanne Hagemann (hagemann@uni-mainz.de, Sprechstunde Di 10.30-12.00).