Course catalogue

Overview >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Niederländisch >  Gesamtes Lehrangebot des Arbeitsbereichs Niederländisch

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.059.223 PS - Dolmetschen -Sinn, Verstehen, Deuten - kognitions- und sozialpsychologische Grundlagen
Martina Behr
Wed, 26. Oct. 2011 [16:20] - Wed, 15. Feb. 2012 [17:50]
Seminar
06.119.010 Grammatik 1 NL
Caroline Jacobs-Henkel
Tue, 25. Oct. 2011 [09:40] - Tue, 14. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.119.011 Phonetik NL
Adriana Fuchs-Franke
Wed, 26. Oct. 2011 [09:40] - Wed, 15. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.119.012 Aktive Sprachbeherrschung 1 NL
Adriana Fuchs-Franke
Wed, 26. Oct. 2011 [08:00] - Wed, 15. Feb. 2012 [09:30]
Practice class
06.119.030 PS/V Kultur der Niederlande und Flanderns
Caroline Jacobs-Henkel
Th, 27. Oct. 2011 [11:20] - Th, 16. Feb. 2012 [12:50]
Proseminar
06.119.032 Kulturspezifische Terminologie Niederländisch
Daniela Meijer
Th, 27. Oct. 2011 [09:40] - Th, 16. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.119.050 ÜÜ NL-D (BA SKT)
Dr. Susanne Schaper
Wed, 26. Oct. 2011 [16:20] - Wed, 15. Feb. 2012 [17:50]
Practice class
06.119.060 ÜÜ D-NL (BA SKT)
Caroline Jacobs-Henkel
Tue, 25. Oct. 2011 [16:20] - Tue, 14. Feb. 2012 [17:50]
Practice class
06.119.510 S/V Die Geschichte des Niederländischen
Dr. Susanne Schaper
Wed, 26. Oct. 2011 [14:40] - Wed, 15. Feb. 2012 [16:10]
Seminar
06.119.520 ÜÜ NL-D (MA SKT)
Dr. Susanne Schaper
Tue, 25. Oct. 2011 [16:20] - Tue, 14. Feb. 2012 [17:50]
Practice class
06.119.521 ÜÜ D-NL (MA SKT)
Adriana Fuchs-Franke; Caroline Jacobs-Henkel
Wed, 26. Oct. 2011 [11:20] - Wed, 15. Feb. 2012 [12:50]
Practice class
06.119.530 FÜ Technik D-NL
Adriana Fuchs-Franke
Wed, 26. Oct. 2011 [13:00] - Wed, 15. Feb. 2012 [14:30]
Practice class
06.119.540 FÜ Technik NL-D
Dr. Susanne Schaper
Tue, 25. Oct. 2011 [13:00] - Tue, 14. Feb. 2012 [14:30]
Practice class
06.119.550 Propädeutikum Simultan- und Konsekutivdolmetschen NL-D
Stephanie Kader
Mon, 24. Oct. 2011 [11:20] - Mon, 13. Feb. 2012 [12:50]
Practice class
06.880.035 Ü KW: Deutsche Außenpolitik seit 1949
Dr. Stephan Walter
Th, 27. Oct. 2011 [09:40] - Th, 16. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.880.231 Ü Tools: Einführung in die Werkzeuge der computergestützten Übersetzung (CAT-Tools) am Beispiel von SDL TRADOS
Marzena Monika Pietrzyk
Wed, 26. Oct. 2011 [13:00] - Wed, 15. Feb. 2012 [14:30]
Practice class
06.880.330 Ü Tools: Translation Memories
Marina Dudenhöfer
Wed, 26. Oct. 2011 [11:20] - Wed, 15. Feb. 2012 [12:50]
Practice class
06.880.587 Ü/VL: Einführung in die Terminologiearbeit (für Studierende mit B-Sprache Deutsch)
Dr. Carmen Canfora
Th, 27. Oct. 2011 [11:20] - Th, 16. Feb. 2012 [12:50]
Lecture/practice class
06.DEK.Niederländ. FÜ Wirtschaft NL-D
Stephanie Kader
Tue, 25. Oct. 2011 [09:40] - Tue, 14. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.DIP.193 Freitagskonferenz
Maren Dingfelder Stone; Maria Cristina Haack; Caroline Jacobs-Henkel; Dr. Georg Kobro; Dr. Jacquy Neff; Patrizia Pantaloni
Fri, 28. Oct. 2011 [11:20] - Fri, 17. Feb. 2012 [12:50]
Practice class
06.FUE.022 Einführung Interkulturelle Kommunikation
Dr. Andrea Cnyrim
Th, 27. Oct. 2011 [11:20] - Th, 16. Feb. 2012 [12:50]
Practice class
06.MKD.010 NL Simultan- und Konsekutivdolmetschen B-A u. A-B 1+2: D-NL
Caroline Jacobs-Henkel
Wed, 26. Oct. 2011 [09:40] - Wed, 15. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.MKD.010 NL Simultan- und Konsekutivdolmetschen B-A, A-B u. C-A 1+2: NL-D
Stephanie Kader
Mon, 24. Oct. 2011 [14:40] - Mon, 13. Feb. 2012 [16:10]
Practice class
06.MKD.020 NL Konsekutivdolmetschen B-A u. A-B 3+4: D-NL
Caroline Jacobs-Henkel
Th, 27. Oct. 2011 [08:00] - Th, 16. Feb. 2012 [09:30]
Practice class
06.MKD.020 NL Simultan- und Konsekutivdolmetschen B-A, A-B u. C-A 3+4: NL-D
Stephanie Kader
Tue, 25. Oct. 2011 [14:40] - Tue, 14. Feb. 2012 [16:10]
Practice class
06.MKD.040 NL Simultandolmetschen B-A u. A-B 3+4: D-NL
Caroline Jacobs-Henkel
Wed, 26. Oct. 2011 [08:00] - Wed, 15. Feb. 2012 [09:30]
Practice class
06.MKD.040 Simultandolmetschen E-D 3+4, Kurs 1
Stephanie Kader
Mon, 24. Oct. 2011 [09:40] - Mon, 13. Feb. 2012 [11:10]
Practice class
06.MKD.040 Simultandolmetschen E-D 3+4, Kurs 2
Stephanie Kader
Tue, 25. Oct. 2011 [13:00] - Tue, 14. Feb. 2012 [14:30]
Practice class
06.MKD.050 NL Simultan- und Konsekutivdolmetschen C-A 1+2: E-NL
Caroline Jacobs-Henkel
Th, 27. Oct. 2011 [14:40] - Th, 16. Feb. 2012 [16:10]
Practice class
06.MKD.060 NL Simultan- und Konsekutivdolmetschen C-A 3+4: E-NL
Caroline Jacobs-Henkel
Tue, 25. Oct. 2011 [11:20] - Tue, 14. Feb. 2012 [12:50]
Practice class