Veranstaltung / Modul Dozenten / Modulverantwortliche Zeitraum |
Veranstaltungsart Raum |
|||
---|---|---|---|---|
06.084.010 Aspekte der italienischen Morphologie 1 Alexandra Panella Mo, 26. Okt. 2009 [11:20] - Mo, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.011 Aspekte der italienischen Syntax 1 Gabriele Lenzi Do, 29. Okt. 2009 [11:20] - Do, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.012 Übungen zum mündlichen und schriftlichen Ausdruck It. Alexandra Panella Di, 27. Okt. 2009 [13:00] - Di, 9. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.084.030 Proseminar 1 IT "Il commercio, il fumo, l'anti-eroe. 'La coscienza di Zeno' di Italo Svevo nel contesto della cultura mitteleuropea" Dr. Consuelo Galvani Di, 27. Okt. 2009 [11:20] - Di, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Seminar | |||
06.084.031 Vorlesung "Politisches Denken in Italien" Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper Mi, 4. Nov. 2009 [16:20] - Mi, 10. Feb. 2010 [17:50] |
Vorlesung | |||
06.084.032 Aspetti di cultura e società tra gli anni Sessanta e gli anni Settanta Gabriele Lenzi Do, 29. Okt. 2009 [09:40] - Do, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Vorlesung/Übung | |||
06.084.032 Percorsi narrativi italiani degli anni Novanta Gabriele Lenzi Mi, 28. Okt. 2009 [13:00] - Mi, 10. Feb. 2010 [14:30] |
Vorlesung/Übung | |||
06.084.040 Proseminar "Translation und Verstehen" Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Do, 29. Okt. 2009 [16:20] - Do, 11. Feb. 2010 [17:50] |
Proseminar | |||
06.084.042 Einführung in die Benutzung translationsrelevanter Hilfsmittel (ital. Wörterbücher, Internet) Dr. Stefan Feihl Di, 27. Okt. 2009 [14:40] - Di, 9. Feb. 2010 [16:10] |
Vorlesung/Übung | |||
06.084.050 Übersetzungsübung IT-D 1b Heinrich Offen Mo, 26. Okt. 2009 [14:40] - Mo, 8. Feb. 2010 [16:10] |
Übung | |||
06.084.052 Übersetzungsübung D-IT 1 Dr. Consuelo Galvani Di, 27. Okt. 2009 [09:40] - Di, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.060 Übersetzungsübung D-IT 2b Alexandra Panella Di, 27. Okt. 2009 [08:00] - Di, 9. Feb. 2010 [09:30] |
Übung | |||
06.084.061 Übersetzungsübung D-IT 2a (Stegreif) Dr. Claudio Fantinuoli Do, 29. Okt. 2009 [11:20] - Do, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.062 Übersetzungsübung IT-D 2 Stefanie Putz-Thate Do, 29. Okt. 2009 [09:40] - Do, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.070 Fachübersetzungsübung IT-D 1 Recht Evita Luise Klaiber Mo, 26. Okt. 2009 [16:20] - Mo, 8. Feb. 2010 [17:50] |
Übung | |||
06.084.072 Fachübersetzungsübung D-IT 1 Recht Dr. Consuelo Galvani Mo, 26. Okt. 2009 [11:20] - Mo, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.073 Fachübersetzungsübung IT-D Technik Dr. Stefan Feihl Di, 27. Okt. 2009 [09:40] - Di, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.075 Fachübersetzungsübung D-IT Technik Alexandra Panella Mo, 26. Okt. 2009 [13:00] - Mo, 8. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.084.076 Fachübersetzungsübung IT-D Wirtschaft Heinrich Offen Mi, 28. Okt. 2009 [14:40] - Mi, 10. Feb. 2010 [16:10] |
Übung | |||
06.084.078 Fachübersetzungsübung D-IT Wirtschaft Dr. Consuelo Galvani Mo, 26. Okt. 2009 [09:40] - Mo, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.090 Hauptseminar/Seminar "Filmtranslation in semiotischer Hinsicht" PD Dr. Giovanni Lanza Fr, 6. Nov. 2009 [09:00] - Fr, 12. Feb. 2010 [14:00] |
Seminar | |||
06.084.093 Seminar/Hauptseminar "Garibaldi und Garibaldini: Heldenmythos und Erinnerung" Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper; Robert Lukenda Di, 27. Okt. 2009 [16:20] - Di, 9. Feb. 2010 [17:50] |
Seminar | |||
06.084.271 Einführung ins Dolmetschen I-D Ursula Mellinghaus Mo, 26. Okt. 2009 [11:20] - Mo, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.272 Einführung ins Dolmetschen D-I Patrizia Pantaloni Fr, 30. Okt. 2009 [13:00] - Fr, 12. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.084.280 Verhandlungsdolmetschen 1 IT Dr. Claudio Fantinuoli Do, 29. Okt. 2009 [09:40] - Do, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.282 Mündliche Translation IT-D (Stegreifübersetzen) Stufe I-III Dr. Stefan Feihl Do, 29. Okt. 2009 [16:20] - Do, 11. Feb. 2010 [17:50] |
Übung | |||
06.084.520 Übersetzungswissenschaftliches Seminar IT (MA SKT) Stefanie Putz-Thate Do, 29. Okt. 2009 [11:20] - Do, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Seminar | |||
06.084.521 gemeinsprachliche Übersetzungsübung IT-D 1 (MA SKT) Heinrich Offen Mi, 28. Okt. 2009 [13:00] - Mi, 10. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.084.522 gemeinsprachliche Übersetzungsübung D-IT 1 (MA SKT) Dr. Claudio Fantinuoli Mi, 28. Okt. 2009 [14:40] - Mi, 10. Feb. 2010 [16:10] |
Übung | |||
06.084.530 Fachübersetzungsübung IT-D Recht 1 (MA SKT) Evita Luise Klaiber Di, 27. Okt. 2009 [16:20] - Di, 9. Feb. 2010 [17:50] |
Übung | |||
06.084.532 Fachübersetzungsübung D-IT Recht 1 (MA SKT) Dr. Daria Bubnoff Mi, 28. Okt. 2009 [09:40] - Mi, 10. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.533 Fachübersetzungsübung IT-D Technik 1 (MA SKT) Ursula Mellinghaus Mo, 26. Okt. 2009 [08:00] - Mo, 8. Feb. 2010 [09:30] |
Übung | |||
06.084.536 Fachübersetzungsübung IT-D Wirtschaft 1 (MA SKT) Stefanie Putz-Thate Fr, 30. Okt. 2009 [11:20] - Fr, 12. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.538 Fachübersetzungsübung D-IT Wirtschaft 1 (MA SKT) Dr. Claudio Fantinuoli Mi, 28. Okt. 2009 [11:20] - Mi, 10. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.084.540 gemeinsprachliche Übersetzungsübung IT-D 2 (MA SKT) Stefanie Putz-Thate Fr, 30. Okt. 2009 [09:40] - Fr, 12. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.084.540 gemeinsprachliche Übersetzungsübung IT-D 2 (MA SKT) Heinrich Offen Mo, 26. Okt. 2009 [11:20] - Mo, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.DIP.130 Übungen zur italienischen Grammatik (Basismodul) Gabriele Lenzi Fr, 30. Okt. 2009 [11:20] - Fr, 12. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.DIP.131 Übungen zur Phonetik und zum mündlichen Ausdruck (Basismodul) Gabriele Lenzi Mi, 28. Okt. 2009 [14:40] - Mi, 10. Feb. 2010 [16:10] |
Übung | |||
06.DIP.132 Italienische Grammatik (Basismodul) Gabriele Lenzi Fr, 30. Okt. 2009 [09:40] - Fr, 12. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.DIP.133 Letture e approfondimenti dall'attualità italiana Gabriele Lenzi Do, 29. Okt. 2009 [13:00] - Do, 11. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.DIP.134 Landeskunde Italien N.N. Di, 3. Nov. 2009 [14:40] - Di, 9. Feb. 2010 [16:10] |
Tutorium | |||
06.MKD.010 Konsekutivdolmetschen B-A 1, E-I Stefania D'Amico Mi, 28. Okt. 2009 [13:00] - Mi, 10. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.MKD.010 Konsekutivdolmetschen B-A 1, I-D Carmen Grau Mi, 28. Okt. 2009 [08:00] - Mi, 10. Feb. 2010 [09:30] |
Übung | |||
06.MKD.012 Konsekutivdolmetschen A-B 1, D-I Patrizia Pantaloni Do, 29. Okt. 2009 [13:00] - Do, 11. Feb. 2010 [14:30] |
Übung | |||
06.MKD.020 Konsekutivdolmetschen B-A 3, I-D Ursula Mellinghaus Mo, 26. Okt. 2009 [09:40] - Mo, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.MKD.021 Konsekutivdolmetschen B-A 4, I-D Carmen Grau Mi, 28. Okt. 2009 [09:40] - Mi, 10. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.MKD.022 Konsekutivdolmetschen A-B 3, D-I Patrizia Pantaloni Fr, 30. Okt. 2009 [09:40] - Fr, 12. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.MKD.023 Konsekutivdolmetschen A-B 4, D-I Patrizia Pantaloni Do, 29. Okt. 2009 [11:20] - Do, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.MKD.030 Simultandolmetschen B-A 1, E-I Stefania D'Amico Mi, 28. Okt. 2009 [11:20] - Mi, 10. Feb. 2010 [12:50] |
Übung | |||
06.MKD.030 Simultandolmetschen B-A 1, I-D Carmen Grau Do, 29. Okt. 2009 [08:00] - Do, 11. Feb. 2010 [09:30] |
Übung | |||
06.MKD.040 Simultandolmetschen B-A 3, I-D Carmen Grau Do, 29. Okt. 2009 [09:40] - Do, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Übung | |||
06.MKD.041 Simultandolmetschen B-A 4, I-D Ursula Mellinghaus Di, 27. Okt. 2009 [16:20] - Di, 9. Feb. 2010 [17:50] |
Übung | |||
06.MKD.043 Simultandolmetschen A-B 4, D-I Dr. Daria von Bubnoff Mi, 28. Okt. 2009 [02:00] - Mi, 10. Feb. 2010 [03:30] |
Übung |