Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Deutsch >  Master of Arts Sprache, Kultur, Translation >  Projektmodul 1: Märchenprojekt

Märchenprojekt:

Im Modul „Projekt 1“ werden drei Veranstaltungen zum Thema Märchen zusammengefasst: eine Übersetzungsübung, in der ein oder mehrere Märchen übersetzt werden, ein Seminar, in dem Märchen aus kulturwissenschaftlicher Perspektive betrachtet werden, und eine Übung zum Projektmanagement, in der verschiedene authentische Projekte (unter anderem das Märchenprojekt) organisatorisch begleitet werden. Endprodukt des Märchenprojekts soll ein Buch sein, das von Kindern eines Germersheimer Kindergartens illustriert wird.
 
Wenn für Ihre A-Sprache keine Übersetzungsübung angeboten wird, ist im Modul „Projekt 1“ anstelle dieser Übung auch freie Projektarbeit möglich. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an die stellvertretende Modulbeauftragte, Dr. Susanne Hagemann (hagemann@uni-mainz.de, Sprechstunde Di 10.30-12.00).


Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
06.880.0031 PS/S KW: Deutsche Märchen aus interkultureller und intermedialer Perspektive
Dr. Annett Jubara
Mi, 24. Okt. 2012 [14:40] - Mi, 6. Feb. 2013 [16:10]
Seminar
06.880.0112 S/Ü: Projektmanagement
Dr. Andrea Cnyrim
Do, 25. Okt. 2012 [08:00] - Do, 7. Feb. 2013 [09:30]
Projektveranstaltung
06.880.050 ÜÜ B>A: DE>ES - Übersetzung südamerikanischer Mythen und Legenden im Rahmen des Märchenübersetzungsprojekts
David Diaz Prieto
Do, 25. Okt. 2012 [16:20] - Do, 7. Feb. 2013 [17:50]
Übung
06.880.522 ÜÜ RU>DE: Übersetzung russischer Märchen im Rahmen des Märchenübersetzungsprojekts
Dr. Annett Jubara
Di, 23. Okt. 2012 [14:40] - Di, 5. Feb. 2013 [16:10]
Übung