Course catalogue

Overview >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Englisch >  Übungen >  Übungen zur translatorischen Fachkompetenz

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.008.081 Einführung in die Übersetzung von Webseiten mit Trados
Marcus Wiedmann
Wed, 3. Nov. 2010 [11:20] - Sat, 29. Jan. 2011 [14:00]
Practice class
06.008.081 Elektronische Ressourcen und Werkzeuge für Übersetzer und Dolmetscher
Oliver Culo; Dr. phil. Doris Kinne
Th, 28. Oct. 2010 [14:40] - Th, 17. Feb. 2011 [16:10]
Practice class
06.008.081 Filmuntertitelung E-D, Kurs 1
Miriam Schröder
Th, 28. Oct. 2010 [09:40] - Th, 17. Feb. 2011 [11:10]
Practice class
06.008.081 Filmuntertitelung E-D, Kurs 2
Miriam Schröder
Th, 28. Oct. 2010 [13:00] - Th, 17. Feb. 2011 [14:30]
Practice class
06.008.081 SDL Trados Studio 2009 & SDL MultiTerm 2009 - Eine Einführung, Kurs 1
Petra Dutz
Mon, 25. Oct. 2010 [18:30] - Mon, 14. Feb. 2011 [20:00]
Practice class
06.008.081 SDL Trados Studio 2009 & SDL MultiTerm 2009 - Eine Einführung, Kurs 2
Petra Dutz
Sat, 15. Jan. 2011 [09:00] - Sat, 12. Feb. 2011 [17:00]
Practice class
06.008.081 Trados, Kurs 1
Daniel Ilic
Mon, 25. Oct. 2010 [14:40] - Mon, 14. Feb. 2011 [16:10]
Practice class
06.008.081 Trados, Kurs 2
Daniel Ilic
Mon, 25. Oct. 2010 [16:20] - Mon, 14. Feb. 2011 [17:50]
Practice class
06.008.081 Übersetzungstools in der Praxis: Passolo, MultiTerm und Trados Studio
Anke Kortenbruck
Mon, 25. Oct. 2010 [18:30] - Mon, 14. Feb. 2011 [20:00]
Practice class
06.008.082 Übung zur medizinischen Terminologie und Recherche
Benjamin Fischer
Tue, 26. Oct. 2010 [09:40] - Tue, 15. Feb. 2011 [11:10]
Practice class
06.008.083 American Law and Legal Documents
John Dingfelder Stone
Th, 28. Oct. 2010 [14:40] - Th, 17. Feb. 2011 [16:10]
Practice class
06.008.085 Introduction to Business Economics
John Dingfelder Stone
Th, 28. Oct. 2010 [13:00] - Th, 17. Feb. 2011 [14:30]
Practice class
06.008.543 Vertiefende Übung zur Fachübersetzung Informatik: Tools, Prozesse, Kompetenzen (MA)
Marcus Wiedmann
Wed, 27. Oct. 2010 [13:00] - Wed, 16. Feb. 2011 [14:30]
Practice class
06.008.560 Verhandlungsdolmetschen 1 (MA)
Sylvia Hönig; Dr. Hermann Völkel
Tue, 26. Oct. 2010 [11:20] - Tue, 15. Feb. 2011 [12:50]
Practice class
06.008.561 Verhandlungsdolmetschen 2 (MA)
John Dingfelder Stone; Stephanie Kader
Th, 28. Oct. 2010 [09:40] - Th, 17. Feb. 2011 [11:10]
Practice class