06.DIP.213 Fachsprachliche Übersetzungsübungen Wirtschaft P-D, St. II, 5.-8. Sem.

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Krystyna Bielawska-Ellermeier

Veranstaltungsart: Übung

Anzeige im Stundenplan:

Semesterwochenstunden: 2

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Inhalt:
Aufbauend auf der in Stufe I erworbenen wirtschaftssprachlichen Kompetenz erfolgt eine Vertiefung der Kenntnisse durch die Übersetzung von anspruchsvollen wirtschaftstheoretischen Texten (z.B. aus Lehrwerken für Wirtschaftstudenten und aus Fachzeitschriften), Börsen- und Konjunkturberichten, Bilanzen u.a. Schwerpunkte der Übung sind die Vermittlung der textsortenabhängigen Formulierungen, die Erweiterung der Recherchierfähigkeit sowie der Aufbau eigener Glossare (Fachterminologie und Fachphraseologie).

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Mo, 20. Apr. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
2 Mo, 27. Apr. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
3 Mo, 4. Mai 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
4 Mo, 11. Mai 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
5 Mo, 18. Mai 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
6 Mo, 25. Mai 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
7 Mo, 8. Jun. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
8 Mo, 15. Jun. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
9 Mo, 22. Jun. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
10 Mo, 29. Jun. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
11 Mo, 6. Jul. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
12 Mo, 13. Jul. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
13 Mo, 20. Jul. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
14 Mo, 27. Jul. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
15 Mo, 3. Aug. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
16 Mo, 10. Aug. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
17 Mo, 17. Aug. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
18 Mo, 24. Aug. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
19 Mo, 31. Aug. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
20 Mo, 7. Sep. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
21 Mo, 14. Sep. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
22 Mo, 21. Sep. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
23 Mo, 28. Sep. 2009 08:00 09:30 02 362 Krystyna Bielawska-Ellermeier
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  •  
  •  
Lehrende/r
Krystyna Bielawska-Ellermeier