Lehrende/r: Univ.-Prof. Dr. Veronique Porra
Veranstaltungsart: Hauptseminar
Anzeige im Stundenplan: S Franz.Litwiss.
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 5,0
Unterrichtssprache: Französisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: 1 | 25
Anmeldegruppe: HS LW Fr
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Voraussetzungen / Organisatorisches: La lecture des textes est obligatoire: elle fait partie intégrante de la "Aktive Teilnahme" Zur aktiven Teilnahme gehören: Aktive Mitarbeit im Seminar, Kenntnis aller Texte (siehe empfohlene Literatur), Übernahme eines Thesenpapiers, das im Unterricht als Grundlage für die Diskussion dienen wird. Dieses Thesenpapier ist keine zusätzliche Studienleistung, sondern Teil des Formats Seminar und somit von allen Teilnehmern zu erbringen.
Inhalt: La Querelle des Anciens et des Modernes, qui, à la fin du XVIIe et au début du XVIIIesiècle, a divisé le monde littéraire français en deux camps, compte au nombre des épisodes les plus importants de l'histoire littéraire française. En 1687, la lecture àl'Académie française du poème de Charles Perrault, «Le siècle de Louis le Grand», marque le début d'une querelle qui va opposer partisans de l'imitation des modèles antiques et auteurs prônant un renouveau de la création originale. A travers un choix de textes, nous étudierons les accents principaux de ce débat qui invite à une réflexion sur la conception non seulement de la création, mais aussi de la traduction. Parallèlement, nous nous interrogerons sur les conséquences de cet épisode pour l'évolution ultérieure de la littérature.
Empfohlene Literatur: Les étudiants devront impérativement se procurer et lire l'ouvrage suivant avant le début du semestre : - La Querelle des Anciens et des modernes (XVIIe-XVIIIe siècles). Gallimard (Folio n° 3414).
Zusätzliche Informationen: Ce cours a lieu en langue française. Hierbei handelt es sich um eine Wahlpflichtveranstaltung, die Sie im Falle eines bereits komplett absolvierten Moduls nicht mehr besuchen müssen.
