Lehrende/r: Claire Dietz-Charritat
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: Üb.Frz
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: 1 | 30
Voraussetzungen / Organisatorisches: Für Historiker ist Französisch sehr wichtig, weil es ab dem XVII. Jahrhundert die Sprache der Diplomatie wurde und immer noch offizielle oder Arbeitssprache vieler internationalen Einrichtungen ist (UNO, E.U., OECD, Olympische Spiele, Weltpostverein usw.) Dieser vierstündige Kurs ist also für Studierende bestimmt, die keine oder nur geringe Französischkenntnisse haben. Vom Anfang an wird die Fähigkeit Texte zu verstehen anhand von Quellen und Sekundärliteratur geübt. Strategien des Leseverstehens und des Übersetzens, Wortschatz und wichtige grammatische Merkmale sind Hauptbestandteile des Kurses. Querverbindungen zwischen den verschiedenen Sprachen (Latein, Englisch, andere romanischen Sprachen, Deutsch) sowie Ableitungen helfen, den eigenen Wortschatz zu erweitern. Am Ende des Wintersemesters ist keine Prüfung vorgesehen. Der Kurs für Fortgeschrittene (im Sommersemester) schließt mit einer Klausur ab, die als Sprachnachweis gilt. Die Klausur besteht aus einem französischen Text, der mit Hilfe eines Wörterbuchs ins Deutsche übersetzt wird. Um die Klausur mitzuschreiben, ist es zwar nicht zwingend am Kurs teilzunehmen, aber sehr empfehlenswert. Eine Nachklausur findet jeweils in der Einführungswoche des darauffolgenden Semesters statt. Anmeldelisten hängen am schwarzen Brett.
Zusätzliche Informationen: Der Kurs ist 4-stündig, Termin Mo 10-12 Uhr (Raum steht noch nicht fest)
