06.043.0042 ÜÜ Übersetzen DE-GR, Kurs A

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dr. Anastasia Kalpakidou

Veranstaltungsart: Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.043.0042

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Die Lehrveranstaltung richtet sich an BA-Studierende, die Neugriechisch studieren und an BA-Studierende der deutschen Abteilung mit griechischer Muttersprache.

Inhalt:
Anhand von leichten bis mittelschweren Texten aus verschiedenen Bereichen lernen die Studierenden im Rahmen dieser Übung und in einer interkulturellen Gruppe das Übersetzen deutscher Ausgangstexte ins Neugriechische. Angestrebt wird der Aufbau und die Erweiterung des Grundwortschatzes für die deutschen Muttersprachler und das bessere Verständnis authentischer deutscher Texte der jeweils ausgewählten Thematik für die griechischen Muttersprachler.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Mi, 21. Okt. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
2 Mi, 28. Okt. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
3 Mi, 4. Nov. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
4 Mi, 11. Nov. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
5 Mi, 18. Nov. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
6 Mi, 25. Nov. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
7 Mi, 2. Dez. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
8 Mi, 9. Dez. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
9 Mi, 16. Dez. 2015 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
10 Mi, 6. Jan. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
11 Mi, 13. Jan. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
12 Mi, 20. Jan. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
13 Mi, 27. Jan. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
14 Mi, 3. Feb. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Anastasia Kalpakidou
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Leistungsnachweis (unbenotet) Mi, 3. Feb. 2016 09:40-11:10 Dr. Anastasia Kalpakidou Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  •  
Lehrende/r
Dr. Anastasia Kalpakidou