Lehrende/r: Dora Warth
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.FUE.0591
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 15
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Inhalt: Wie werden Menüs, Dialogfenster, Warn- und Fehlermeldungen sowie die Online-Hilfe einer Software übersetzt? Nach einem Überblick über wirtschaftliche sprachliche, kulturelle und technische Aspekte der Software-Lokalisierung wird exemplarisch die Bedienung des Lokalisierungstools Passolo erlernt. Ein Einblick in ausgewählte besondere Bereiche der Softwarelokalisierung schließt den Kurs ab.
