Lehrende/r: M. A. Konstantina Glykioti
Veranstaltungsart: Vorlesung mit Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.043.0030
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Die Veranstaltung kann sowohl für das Pflichtmodul Kulturwissenschaft (B.A.) als auch für das Wahlpflichtmodul Literaturübersetzung (B.A) belegt werden. Für die erfolgreiche Teilnahme wird neben der regelmäßigen Anwesenheit am Ende des Semesters eine Klausur verlangt.
Inhalt: Die Veranstaltung ist als Vorlesung mit Übung konzipiert und verfolgt daher zwei Anliegen: (1) Es soll ein schematischer Überblick über die Neugriechische Literatur seit der Gründung des neuen griechischen Staates (1830) bis in die Gegenwart gegeben werden. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf der Gegenwartsliteratur. (2) Es sollen exemplarisch Texte der Gegenwartsliteratur gemeinsam gelesen und ihre gattungsspezifischen, stilistischen und sprachlichen Besonderheiten herausgearbeitet werden. Ein Reader mit ausgewählten Texten aus den verschiedenen Epochen wird den Studierenden in der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt.
Empfohlene Literatur: I. Literaturgeschichten R. Beaton, An Introduction to Modern Greek Literature. Oxford 1994. E. Petropoulou, Geschichte der neugriechischen Literatur. Frankfurt 2001. L. Politis, Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Athen 1978. (dt. Übersetzung: Geschichte der Neugriechischen Literatur. Köln 1984.) P. Tzermias, Die neugriechische Literatur. Tübingen 22001. M. Vitti, Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Athen 21987. (deutsche Ausgabe: Einführung in die Geschichte der neugriechischen Literatur. München 1972.) II. Lexikonartikel zur Neugriechischen Literatur "Die Neugriechische Literatur", in: Kindlers Neues Literatur Lexikon. Bd. 19. München 1996. U.D. Klemm "Dreitausend Jahre alte Fesseln. Weshalb es die neugriechische Literatur schwer hat – Ein kurzer Blick auf das unbekannte Griechenland". In: Die Zeit (Literaturbeilage Frankfurter Buchmesse 2001). <http:literaturbeilage.zeit.deschow_article?ausgabe_id> E. Karamountzou, "Odyssee nach Ithaka. Beobachtungen zur gegenwärtigen Literatur in Griechenland". In: Literaturkritik.de Nr. 10, Oktober 2001 (3. Jahrgang). <http:www.literaturkritik.depublicdruckfassung_rez.php?rez_id> D. Coulmas, "La belle inconnue. Ein kleiner Rundgang durch die griechische Literatur". In: Neue Zürcher Zeitung. Literatur und Kunst. 6. Oktober 2001, Nr. 232, S. 84. <http:www.kzu.chfachasaktuell200109_griechenland11_04_bm.htm> III: Hilfsmittel A. Nünning (Hrsg.), Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze – Personen – Grundbegriffe. Verlag J. B. Metzler Stuttgart/Weimar 32004. G. von Wilpert, Sachwörterbuch der Literatur. Stuttgart 61979. Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα – Έργα – Ρεύματα – Όροι. Εκδόσεις Πατάκη. Athen 2007. IV.Nützliche Internetseiten Website der Griechischen Botschaft Berlin </http:www.griechische-botschaft.de> hier: Neugriechische literatur in deutscher Übersetzug (bis 2001) <http:www.griechische-botschaft.dekulturgr_literaturneuerscheinugen.htm>
