Lehrende/r: Dr. Reinhard Rapp
Veranstaltungsart: Seminar
Anzeige im Stundenplan: 06.FUE.0011
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 6,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 30
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie zzgl. Bevorzugung höherer Fachsemester Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinieÜber die Senatsrichtlinie hinaus werden bei der Platzvergabe für diese Veranstaltung Studierende höherer Fachsemester bevorzugt berücksichtigt.
Inhalt: Elektronische Wörterbücher sind sowohl für die Humanübersetzung wie auch für die maschinelle Übersetzung von grundlegender Bedeutung. Dementsprechend gibt es eine große Vielfalt solcher Wörterbücher mit erheblichen Unterschieden in Bezug auf Inhalt, Funktionalität und Anwendungsbereich. Ziel des Seminares ist es, einen Überblick über die verschiedenen Arten elektronischer Wörterbücher zu geben sowie einige davon im Detail kennenzulernen. Ausgehend von einer Aufstellung wichtiger elektronischer Wörterbücher werden die Studierenden gebeten, sich mit einem Wörterbuch ihrer Wahl wissenschaftlich auseinanderzusetzen, ihre Ergebnisse im Rahmen eines Referates vorzutragen sowie hierzu eine schriftliche Ausarbeitung (Seminararbeit) zu verfassen.
