Lehrende/r: Univ-Prof. Dr. Dörte Andres
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.059.0123
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 60
Empfohlene Literatur: Pflichtlektüre sind 2 Artikel (beide auf der Homepage zu finden): Andres, Dörte. 2008. „…zu taumeln ein Leben lang“. Ivo Andrić - Wesire und Konsuln, in: Kurz, Ingrid/Kaindl, Klaus (Hrsg.). Helfer, Verräter, Gaukler? Das Rollenbild von TranslatorInnen im Spiegel der Literatur. Wien: LIT. 155-164. Andres, Dörte/Anke Szofer. 2010. Zwischen den Lagern. Ha Jins War Trash, in: Kaindl, Klaus/Kurz, Ingrid (Hrsg.). Machtlos, selbstlos, meinungslos? Interdisziplinäre Analysen von ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in belletristischen Werken. Wien: LIT. 65-73.
