Lehrende/r: Gisela Boehm
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.150.0111
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Diese Übung ist Bestandteil des Dolmetschpropädeutikums im Rahmen des BA Sprache, Kultur, Translation; Wahlpflichtmodul B- und C-Sprache. Teilnahmevoraussetzung: bestandene Modulprüfungen Fremdsprachliche Kompetenz 1 + 2.
Inhalt: Einführung in Grundlagen des Dolmetschens Simultan DE-SP; Förderung der Verstehenskompetenz und des analytischen Denkens, Vermittlung von Grundstrategien zum Dolmetschen von Reden und Interviews aus den Bereichen Politik, Gesellschaft und Kultur.
Zusätzliche Informationen: Die Dolmetschübung Einführung ins Simultandolmetschen DE-SP wird im Wintersemester 2012/2013 nicht angeboten, ist allerdings im Sommersemester 2013 wieder Bestandteil des regulären Lehrangebots.
