|
Lehrende/r: Dr. Karin Ewert-Kling
Veranstaltungsart:
Proseminar
Anzeige im Stundenplan:
Gegenwartssprache
Semesterwochenstunden:
2
Credits:
5,0
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | 30
Anmeldegruppe: PS 3 SW Frz
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Erfolgreiche Abschlüsse der Module 1 und 3 für Studierende der Romanistik.
Voraussetzung für den Leistungsnachweis: Regelmäßige und aktive Teilnahme, ein mündliches Referat und eine schriftlich ausgearbeitete Hausarbeit. Die Referatsvergabe findet in der ersten Sitzung statt.
Inhalt:
Im Mittelpunkt des Seminars stehen die Entstehung und der Wandel der französischen Sprache, d.h. wir beschäftigen uns u.a. mit den Fragen, wo die Wurzeln des Französischen liegen und wie es sich durch die Jahrhunderte hindurch sprachlich verändert hat. Dabei werden zum einen die externen (politischen, kulturellen etc.) Faktoren betrachtet und zum anderen die internen (innersprachlichen) Veränderungen durchleuchtet werden, die das Französische seit seiner Entstehung geprägt haben. So hatten z.B. die Renaissance, der Humanismus sowie die Französische Revolution großen ideellen und sprachlichen Einfluss auf die französische Sprache; aus diesem Grund wird der Untersuchungsschwerpunkt im Seminar u.a. auf dem Mittel- und (Früh-)Neufranzösischen liegen.
Abschließend werden die sprachlichen Besonderheiten des Französischen der Gegenwart und exemplarisch ausgewählte Sprachwandeltheorien (z.B. Grammatikalisierung und Reanalyse) vorgestellt werden.
Empfohlene Literatur:
-GABRIEL, C./MEISENBURG, T. (2007), Romanische Sprachwissenschaft, Paderborn (Kapitel zur Sprachgeschichte).
-CHEMINÉE, P. (Hg.), Aux origines du français, Paris.
-GECKELER, H./DIETRICH, W. (2007), Einführung in die französische Sprachwissenschaft, Berlin (Kapitel IV), 4. Auflage.
-HAGÈGE, C. (1996), Le français, histoire d’un combat, Boulogne-Billancourt.
-HUCHON, M. (2002), Histoire de la langue française. Serments de Strasbourg, langues d’oc
et d’oïl, plurilinguisme, Académie française, francophonie, Paris.
-KLARE, J. (1998), Französische Sprachgeschichte, Stuttgart u.a.
-LANG, J./NEUMANN-HOLZSCHUH, I. (ed.) (1999), Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen, Tübingen.
-PICOCHE, J./MARCHELLO-NIZIA, Ch. (2001), Histoire de la langue françaises, Paris, 5. Auflage.
|
