|
Lehrende/r: Dr. Karin Ewert-Kling
Veranstaltungsart:
Proseminar
Anzeige im Stundenplan:
Gegenwartssprache
Semesterwochenstunden:
2
Credits:
5,0
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | 30
Anmeldegruppe: PS 3 SW Frz
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Erfolgreiche Abschlüsse der Module 1 und 3 für Studierende der Romanistik.
Voraussetzung für den Leistungsnachweis: Regelmäßige und aktive Teilnahme, ein mündliches Referat und eine schriftlich ausgearbeitete Hausarbeit. Die Referatsvergabe findet in der ersten Sitzung statt.
Inhalt:
Die französische Sprache kann als "Weltsprache" (W. Heckenbach 1981) bezeichnet werden, da sie Mutter- oder Amtssprache für mehr als 200 Mio. Sprecher weltweit ist. Das Basisseminar "Diatopische Varietäten des Französischen" befasst sich zunächst mit der regionalen Verbreitung des Französischen außerhalb Frankreichs und somit mit der Frage, welche Länder zur so genannten "Frankophonie" gehören.
Ziel des Seminars ist dabei die Beschreibung des frankophonen Sprachraums unter politischem, sozialem, kulturellem und v.a. sprachlichem (phonologischem, morphosyntaktischem und lexikalischem) Aspekt. Die sprachlichen Besonderheiten des Französischen außerhalb Frankreichs sollen u.a. anhand ausgewählter Corpusauszüge, z.B. zum Quebecer Französisch (français québécois), analysiert werden.
Empfohlene Literatur:
- Lagerqvist, Hans (2001), Introduction au français hors de France. Manuel pour l’étude des variétés belge, suisse, nord-américaine, maghrébine et négro-africaine de la langue française, Aalborg.
- Pöll, Bernhard (1998), Französisch außerhalb Frankreichs. Geschichte, Status und Profil regionaler und nationaler Varietäten, Tübingen.
-Pöll, Bernhard (2000), Francophonies périphériques. Histoire, statut et profil des principales variétés du français hors de France, Paris.
- Leclerc, Jacques, L'aménagement linguistique dans le monde. Internetquelle unter http://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/
|
