Lehrende/r: Prof. Dr. Sabine Obermaier
Veranstaltungsart: Seminar
Anzeige im Stundenplan: PPAH: Einf. Althochd
Semesterwochenstunden: 2
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 30
Anmeldegruppe: PPAH (kein HS)
Prioritätsschema: Priorisierung Senatsrichtlinie:Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinieÜber die Senatsrichtlinie hinaus werden bei der Platzvergabe für diese Veranstaltung Studierende höherer Fachsemester (4. und 5. Semester) bevorzugt berücksichtigt.
Kontingentschema: PPAH
Voraussetzungen / Organisatorisches: Der erfolgreiche Besuch des Proseminars HIST wird vorausgesetzt.
Inhalt: Dieses Seminar ist gleichermaßen sprachhistorisch wie übersetzungspraktisch ausgerichtet. In einem ersten Block beschäftigen wir uns mit "Inter- und intralingualer Mehrsprachigkeit": Dazu gehören die Koexistenzen von Althochdeutsch mit Latein und Romanisch ebenso wie die dialektale Verfasstheit des Althochdeutschen. Im zweiten Block werden - anhand von Beispieltexten aus dem ahd. ‚Tatian‘ - die grammatischen Grundlagen der althochdeutschen Sprache vermittelt: Hier lernen wir also richtig Althochdeutsch. Ein dritter Block ist dem Althochdeutschen als Literatursprache gewidmet.
Empfohlene Literatur: Wilhelm Braune: Althochdeutsches Lesebuch. 17. Aufl. bearb. v. Ernst A. Ebbinghaus. Tübingen 1994. [mit integriertem wörterbuch!]
Zusätzliche Informationen: Dieses Seminar wird in zwei Parallelkursen angeboten: Di 8-10 (dieser Kurs) Di 10-12
