06.DIP.170 Besondere Aspekte des Übersetzens, NG-D, f. Griech. Muttersprachler

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dr. phil. Doris Kinne

Veranstaltungsart: Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.DIP.170

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Zielgruppe: Für Studierende mit griechischer Muttersprache im B.A. oder M.A. und für Austauschstudierende aus Griechenland/Zypern.

Inhalt:
In dieser Übung soll auf besondere Aspekte des Übersetzens eingegangen werden. Auf der Grundlage von Übersetzungen aus dem Neugriechischen ins Deutsche werden kontrastiv vor allem sprachenpaarbezogene Übersetzungsprobleme besprochen.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Mi, 26. Okt. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
2 Mi, 2. Nov. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
3 Mi, 9. Nov. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
4 Mi, 16. Nov. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
5 Mi, 23. Nov. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
6 Mi, 30. Nov. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
7 Mi, 7. Dez. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
8 Mi, 14. Dez. 2011 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
9 Mi, 11. Jan. 2012 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
10 Mi, 18. Jan. 2012 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
11 Mi, 25. Jan. 2012 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
12 Mi, 1. Feb. 2012 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
13 Mi, 8. Feb. 2012 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
14 Mi, 15. Feb. 2012 16:20 17:50 02 362 Dr. phil. Doris Kinne
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  •  
Lehrende/r
Dr. phil. Doris Kinne