06.206.521 gemeinsprachliche Übersetzungsübung PL-D (MA SKT und Diplom)

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek

Veranstaltungsart: Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.206.521

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Für die erfolgreiche Kursteilnahme ist die Anfertigung eines Portfolios vor der Klausur/Modulprüfung notwendig. Von den KursteilnehmerInnen wird eine aktive Teilnahme am Unterricht erwartet.

Inhalt:
Übersetzen komplexer Texte (unterschiedliche Textsorten) unter Berücksichtigung des Skopos. Allgemeinsprachliche Texte mit soziokultureller und politischer Thematik. Begründete Stellungsnahme zu den gewählten Übersetzungsstrategien.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Fr, 29. Okt. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
2 Fr, 5. Nov. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
3 Fr, 12. Nov. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
4 Fr, 19. Nov. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
5 Fr, 26. Nov. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
6 Fr, 3. Dez. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
7 Fr, 10. Dez. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
8 Fr, 17. Dez. 2010 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
9 Fr, 14. Jan. 2011 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
10 Fr, 21. Jan. 2011 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
11 Fr, 28. Jan. 2011 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
12 Fr, 4. Feb. 2011 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
13 Fr, 11. Feb. 2011 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
14 Fr, 18. Feb. 2011 09:40 11:10 02 362 Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  •  
Lehrende/r
Dipl.-Übersetzerin Agnieszka Gronek