Lehrende/r: Sonja Willner
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.008.0171
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 20
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie zzgl. Bevorzugung höherer Fachsemester Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinieÜber die Senatsrichtlinie hinaus werden bei der Platzvergabe für diese Veranstaltung Studierende höherer Fachsemester bevorzugt berücksichtigt.
Kontingentschema: B.A.-Studierende 100 %
Voraussetzungen / Organisatorisches: Dieser Kurs richtet sich an alle, die die Modulprüfung in einem der Dolmetschpropädeutikumsmodule ablegen möchten. Bitte belegen Sie diesen Kurs erst, wenn Sie bereits einen Kurs „Notizentechnik“ belegt haben. Zu diesem Kurs gibt es einen identischen Parallelkurs, bitte melden Sie sich jedoch NICHT doppelt an!! Kursleitung: Sonja Willner
Inhalt: Im Laufe des Semesters lernen die Studierenden, mit immer komplexeren Themen und Texten umzugehen und diese sprachlich angemessen konsekutiv zu verdolmetschen. Am Ende des Semesters erfolgt die Modulprüfung (5 Min. Konsekutivdolmetschen).
Empfohlene Literatur: Eine Vorbereitung auf den Kurs ist nicht nötig, alle Texte und Themen werden im Unterricht erarbeitet.
Zusätzliche Informationen: Nähere Informationen zum Dolmetsch-Stundenplan erhalten Sie auf der Website des Master Konferenzdolmetschen unter http://www.fb06.uni-mainz.de/stefl/stundenplan/anzeige/ZeigeWochenPlan.php.
