Lehrende/r: Nina Gray
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.131.0592
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Voraussetzungen / Organisatorisches: Diese Übersetzungsübung gilt sowohl für das MA-Pflichtmodul auch für das Modul und Studienschwerpunkt "Fachsprachliches Übersetzen" Hörerschaft wird nur für MA-Studierende mit Portugiesisch als Fremd- oder Grundsprache zugelassen! Inhalt Fokus liegt auf Urkundenübersetzungen mit Beispielen aus der Praxis. Geplant ist, je nach Gruppengröße und -zusammensetzung, 2-3 mal im Semester eine LV mit Übungen aus dem Bereich Spontanübersetzung und Verhandlungsdolmetschen zum Thema Urkunden (Notar) einzubauen.
