06.139.0507 VL TL Hermeneutik (Textverstehen) in der Translationswissenschaft (in russischer Sprache)

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dr. Anna Pavlova

Veranstaltungsart: Vorlesung

Anzeige im Stundenplan: 06.139.0507

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Russisch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Die Vorlesung findet in russischer Sprache statt.

Inhalt:
In der Vorlesung geht es vorwiegend um die Wahrnehmung des Sinnes von Texten. Denn nur wenn ein Text richtig verstanden wird, kann er auch korrekt übersetzt werden. Aber auch Themen, die damit aufs Engste zusammenhängen, werden behandelt: Sprache als Zeichensystem; Bedeutung und Sinn; Sprechakte; Pragmatik und Semantik; formale, kommunikative und funktionale Syntax; Valenztheorie; Ambiguität und Eindeutigkeit; kognitive Prozesse beim Textverstehen; Textkomplexität".

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Mi, 17. Apr. 2019 13:00 14:30 N.318 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
2 Mi, 24. Apr. 2019 13:00 14:30 N.318 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
3 Mi, 8. Mai 2019 13:00 14:30 N.318 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
4 Mi, 15. Mai 2019 13:00 14:30 N.318 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
5 Mi, 22. Mai 2019 13:00 14:30 N.318 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
6 Mi, 29. Mai 2019 13:00 14:30 N.318 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
7 Mi, 5. Jun. 2019 13:00 14:30 A.232 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
8 Mi, 12. Jun. 2019 13:00 14:30 A.232 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
9 Mi, 19. Jun. 2019 13:00 14:30 A.232 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
10 Mi, 3. Jul. 2019 13:00 14:30 A.232 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
11 Sa, 6. Jul. 2019 09:40 11:10 A.235 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
12 Mi, 10. Jul. 2019 13:00 14:30 A.232 Hörsaal Dr. Anna Pavlova
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Leistungsnachweis (unbenotet) Mi, 10. Jul. 2019 13:00-14:30 Dr. Anna Pavlova Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  •  
  •  
  •  
Lehrende/r
Dr. Anna Pavlova