Lehrende/r: Mateusz Michal Ziolkowski
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.084.0506
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Vorkenntnisse werden nicht benötigt, Unterrichtssprache ist Deutsch. Voraussetzung für das Bestehen der Übung ist die aktive Teilnahme, die durch die regelmäßige Vorbereitung des Kurses, sei es durch das Lesen von Texten in deutscher oder englischer Sprache oder Hausaufgaben, sowie einen kurzen Test am Ende des Semesters, überprüft wird.
Inhalt: Die Wortartenlehre bildet die Grundlage der traditionellen Schulgrammatik und findet in jeder sprachlichen Beschreibung Anwendung. Diese vermeintliche linguistische Universalie hat damit auch große Bedeutung für die Translation, denn obwohl für alle Sprachen Wortarten veranschlagt werden, variiert der Umgang mit ihnen zwischen verschiedenen Sprachen. Im Semester werden die Ursprünge und der Aufbau der Wortartenlehre und die Eigenschaften einzelner Redeteile besprochen und das erworbene Wissen wird anhand von Übungsaufgaben gefestigt. Des Weiteren werden anhand einer Reihe indoeuropäischer und nichtindoeuropäischer Sprachen die Probleme mit der Wortartenlehre aufgezeigt.
