Lehrende/r: Prof. Dr. Jutta Ernst; Univ-Prof. Dr. Cornelia Sieber
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.008.0641
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 35
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Inhalt: In der Übung untersuchen wir anhand historischer und aktueller Reisebeschreibungen (von Auszügen aus dem ‚Bordbuch‘ von Kolumbus und den ersten beiden Briefen über Brasilien von Pêro Vaz de Caminha und Amerigo Vespucci, gegebenenfalls in deutscher Übersetzung, über Gedichte von Elizabeth Bishop bis zu Mohsin Hamids Exit West (2017) und Salman Rushdies jüngstem Roman Quichotte (2019)), wie die Erfahrungen der Fremdheit während des Reisens durch ‚kulturelle Übersetzung‘ ausgedrückt werden und das reisende und schreibende Subjekt verändern. Der Leistungsnachweis (be/nb) wird durch die aktive Teilnahme und ein Referat von 20-30 Minuten zu einer selbst gewählten Reisebeschreibung erbracht.
