Lehrende/r: Andreas Bünger
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.880.0533
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Teilnehmer: MA-Studierende mit der Muttersprache Arabisch, die Deutsch als F1 studieren. Im BA-Modul "M.06.880.0060 Translationswissenschaft und -praxis" können an diesem Kurs auch BA-Studierende mit der Muttersprache Arabisch teilnehmen. Im Modul "Tourismus" können an diesem Kurs auch BA-Studierende teilnehmen, die Arabisch als Muttersprache haben und Deutsch als F1 studieren. Teilnahmevoraussetzungen für BA-Studierende: komplett abgeschlossene Module Fremdsprachliche Kompetenz Deutsch und Translatorische Kompetenz 1 Deutsch. Anhand von Texten, die touristische Themen im weiteren Sinne behandeln, sollen Grundfertigkeiten der zweisprachigen Terminologiearbeit sowie ein sicherer Umgang mit textsortentypischen und adressatenbezogenen Phraseologismen, aber auch die Bewertung selbst entwickelter unkonventioneller Lösungen in der Zielsprache geübt werden.
Zusätzliche Informationen: Info für Austauschstudierende: Austauschstudierende können an diesem Kurs nicht teilnehmen.
