06.880.0522 ÜÜ DE-TR

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dr. Sebnem Bahadir

Veranstaltungsart: Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.880.0522

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Inhalt:
In dieser Übersetzungsübung werden wir uns mit der Übersetzung von Broschüren, Flyern, Informationsmaterialien aus dem Deutschen ins Türkische zum Themenschwerpunkt Bildung und Pädagogik beschäftigen. Die Studierenden werden in Teams diverse Übersetzungsaufträge konzipieren, formulieren, erarbeiten und anschließend die erstellten Übersetzungen kommentieren und lektorieren/überprüfen. Am Ende des Semesters müssen die Studierenden ein Portfolio einreichen, das den Verlauf und die Ergebnisse der Recherche- und Übersetzungsarbeiten dokumentiert und kritisch reflektiert. (stand 06.03.20)

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Di, 14. Apr. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
2 Di, 21. Apr. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
3 Di, 28. Apr. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
4 Di, 5. Mai 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
5 Di, 12. Mai 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
6 Di, 19. Mai 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
7 Di, 26. Mai 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
8 Di, 2. Jun. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
9 Di, 9. Jun. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
10 Di, 16. Jun. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
11 Di, 23. Jun. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
12 Di, 30. Jun. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
13 Di, 7. Jul. 2020 09:40 11:10 A.232 Hörsaal Dr. Sebnem Bahadir
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Leistungsnachweis (mit Note) k.Terminbuchung Ja
0. Leistungsnachweis (unbenotet) k.Terminbuchung Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  •  
  •  
Lehrende/r
Dr. Sebnem Bahadir