06.206.0050 FÜ Übersetzen allgemeiner Fachtexte DE-PL

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Univ.-Prof. Renata Makarska

Veranstaltungsart: Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.206.0050

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Zielgruppe:
B.A.-Studierende mit F1- und F2-Sprache Polnisch sowie polnische Muttersprachler*innen

Voraussetzung für die Vergabe von Leistungspunkten:
regelmäßige und aktive Teilnahme an allen Veranstaltungen, Teilnahme an der Semesterklausur

Abschluss:
Leistungsüberprüfung (Semesterklausur 60 bzw. 90 Min.)

Inhalt:
• Übersetzung leichter und mittelschwerer allgemeiner Fachtexte aus dem Bereich der polnischer un der deutschen Geschichte (politische Wende 1989)
• Aufbau der Fähigkeit zur kompetenten Wiedergabe allgemein- und fachsprachlicher Inhalte auf der Basis translatorischen Grundlagenwissens

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Do, 17. Okt. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
2 Do, 24. Okt. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
3 Do, 31. Okt. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
4 Do, 7. Nov. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
5 Do, 14. Nov. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
6 Do, 21. Nov. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
7 Do, 28. Nov. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
8 Do, 5. Dez. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
9 Do, 12. Dez. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
10 Do, 19. Dez. 2019 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
11 Do, 9. Jan. 2020 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
12 Do, 16. Jan. 2020 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
13 Do, 23. Jan. 2020 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
14 Do, 30. Jan. 2020 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
15 Do, 6. Feb. 2020 11:20 12:50 N.208 Hörsaal Univ.-Prof. Renata Makarska
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Leistungsnachweis (mit Note) k.Terminbuchung Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Lehrende/r
Univ.-Prof. Renata Makarska