|
Lehrende/r: Univ-Prof. Dr. Antje Lobin
Veranstaltungsart:
online: Vorlesung
Anzeige im Stundenplan:
V.GS.F
Semesterwochenstunden:
2
Credits:
2,0
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | -
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie
Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007.
Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Leistungsnachweis: gemäß den Studienordnungen
Die Vorlesungen kann insgesamt nur einmal angerechnet werden, also ENTWEDER für die Lingustik ODER die Kulturwissenschaft.
Inhalt:
Die Beschäftigung mit der französischen Sprachgeschichte gewährt Einblicke in die kulturelle Entwicklung der französischen Sprachgemeinschaft und trägt zu einem besseren Verständnis gegenwärtiger Sprachstrukturen bei. Die Bedeutung zahlreicher Tendenzen, die derzeit im Französischen zu beobachten sind, z.B. das Auseinanderklaffen von geschriebenem und gesprochenem Französisch, werden erst im historischen Zusammenhang klar.
Im Rahmen dieser Vorlesung werden die wichtigsten Epochen der Geschichte der französischen Sprache vorgestellt und hinsichtlich ihrer Bedeutung für die Herausbildung des modernen Französisch erörtert. In besonderer Weise berücksichtigt werden die sprachnormerischen Herausforderungen und Kontroversen (z.B. hinsichtlich der Kanonisierung einer überregional verwendbaren Orthographie) und die Kodifizierungsinstanzen (Lexikographie, Grammatikographie). Die Sprachgesetze des 20. Jahrhunderts werden ebenso berücksichtigt wie aktuelle Normdebatten um die political correctness.
In den letzten Sitzungen werden die wichtigsten Varietäten der französischen Sprache und ihre Charakteristika behandelt, so die einzelnen Register (français familier, populaire, vulgaire), Gruppensprachen wie das Argot und das Regionalfranzösische.
Empfohlene Literatur:
Berschin, Helmut/Felixberger, Josef/Goebl, Hans (32008): Französische Sprachgeschichte, München, Hueber.
Eckert, Gabriele (1990), „Französisch: Periodisierung“, in: Holtus, Günter et al. (eds.): Lexikon der Romanistischen Linguistik, Bd. V, 1, Tübingen, Niemeyer, 816-829.
Hagège, Claude (1996): Le français, histoire d’un combat, Boulogne-Billancourt, Hagège.
Klare, Johannes (32011): Französische Sprachgeschichte, Stuttgart, ibidem..
Ernst, Gerhard et al. (eds.) (2003): Romanische Sprachgeschichte: ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen = Histoire linguistique de la Romania, Vol. 1, Berlin / New York, De Gruyter.
Polzin-Haumann, Claudia / Schweickard, Wolfgang (eds.) (2015): Manuel de linguistique française, Berlin / New York, de Gruyter.
Winkelmann, Otto (1990): „Französisch: Sprachnormierung und Standardsprache“ in: Holtus, Günter et al. (eds.): Lexikon der Romanistischen Linguistik, Bd. V, 1, Tübingen, Niemeyer, 334-353.
Digitale Lehre:
Liebe Studierende, die Vorlesung findet über Panopto statt. Sie erhalten wöchentlich über das LMS einen Link zu einer digitalen Einheit.
|
