06.139.0042 Ü Übersetzen R-D, Stufe 1

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Hanne Wiesner

Veranstaltungsart: online: Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.139.0042

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Dieser Kurs richtet sich an Studierende mit Deutsch oder Russisch als Muttersprache/Grundsprache.
Auch Austauschstudierende mit anderen Sprachkombinationen sind willkommen.

Am besten besuchen Sie parallel zu dieser Übung das Übersetzungspropädeutikum, in dem wichtige Grundlagen vermittelt werden.
 

Inhalt:
Semesterthema: Geschichte der Wissenschaft und Entdeckungen in Russland

LN:
- regelmäßige, aktive Teilnahme an den wöchentlichen digitalen Sitzungen
- fristgerechtes Einreichen von schriftlichen Aufgaben
- Abschlussleistung: kommentierte Übersetzung

Die Bewertung setzt sich zusammen aus der Mitarbeit im Semester (30%) und der Abschlussleistung (70%).
 

Empfohlene Literatur:
Das Material wird bei MS Teams und im entsprechenden Moodle-Kurs bereitgestellt.
 

Digitale Lehre:
Der Kurs findet digital bei MS Teams und Moodle statt. Sie benötigen ein Mikrofon und eine Kamera.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Mo, 12. Apr. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
2 Mo, 19. Apr. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
3 Mo, 26. Apr. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
4 Mo, 3. Mai 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
5 Mo, 10. Mai 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
6 Mo, 17. Mai 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
7 Mo, 31. Mai 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
8 Mo, 7. Jun. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
9 Mo, 14. Jun. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
10 Mo, 21. Jun. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
11 Mo, 28. Jun. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
12 Mo, 5. Jul. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
13 Mo, 12. Jul. 2021 13:00 14:30 Hanne Wiesner
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Leistungsnachweis (mit Note) k.Terminbuchung Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Lehrende/r
Hanne Wiesner