|
Lehrende/r: Fabian Sebastian Trau
Veranstaltungsart:
hybrid: Projektseminar
Anzeige im Stundenplan:
Projektseminar.Pol
Semesterwochenstunden:
2
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | -
Inhalt:
„Nach den einleitenden Takten eines Orchesters [...] gibt der Vorhang den Blick frei auf ein Bühnenbild, das Nirgendwo darstellen soll [...]. Die Handlung wiederum spielt in Polen, einem Land, das hinreichend legendär und zerteilt ist, um dieses Nirgendwo sein zu können oder zumindest doch, gemäß einer einleuchtenden französisch-griechischen Etymologie, ein weitentferntes Irgendwo in Frageform“, (Alfred Jarry: König Ubu, übersetzt und herausgegeben von Ulrich Bossier, Ditzingen 1996).
Mit diesen Worten beschreibt der französische Autor Alfred Jarry in einem Beitrag zum Programmheft der Uraufführung des Dramas Ubu Roi am 10. Dezember 1896 im Pariser Théâtre de l'Œuvre die Situierung seines Werkes. Alfred Jarry’s Kunstgriff, die Handlung seines Stückes nach Polen, das heißt nach Nirgendwo zu verlegen, spiegelt die bittere Realität, in der sich Polen um 1900 befand: Bereits über 100 Jahre war es von der politischen Landkarte Europas verschwunden und es war zu dieser Zeit nicht zu erwarten, dass es seine politische Unabhängigkeit in naher Zukunft zurückerlangen würde.
In dem Projektseminar werden wir uns der Frage widmen, wie Polen in den drei Teilungsgebieten unter diesen Bedingungen die europäische Moderne erfahren hat. Nach einer einführenden Veranstaltung über Polen im 19. Jahrhundert werden wir uns die zentralen Phänomene der europäischen Moderne in den Bereichen Politik und Wirtschaft sowie Gesellschaft und Kultur erarbeiten und deren Ausprägungen in Polen analysieren.
Empfohlene Literatur:
Ajouri, Philip: Literatur um 1900, Berlin 2009.
Davies, Norman: Im Herzen Europas: Geschichte Polens, München 2000.
Ebert, Christa: Literatur in Osteuropa, Berlin 2010.
Hackmann, Jörg: Nationen im Kontakt und Konflikt. Deutsch-Polnische Beziehungen und Verflechtungen 1806-1918 (=Deutsch-polnische Geschichte, Bd. 3), Darmstadt 2014.
Jaworski, Rudolf; Lübke, Christian; Müller, Michael G.: Eine kleine Geschichte Polens, Frankfurt am Main 2000.
Kotte, Eugen: Nationsbildung im 19. Jahrhundert. Die USA, Polen und Deutschland im Vergleich, Schwalbach 2016.
Nonn, Christoph: Das 19. und 20. Jahrhundert, Paderborn 2020.
Rolf, Malte: Imperiale Herrschaft im Weichselland. Das Königreich Polen im Russischen Imperium (= Studien zur Ideengeschichte der Neuzeit, Bd. 43), Berlin 2015.
Empfohlene literarische Werke aus der Zeit:
Berent, Waclaw: Próchno (1901), deutsche Übersetzung: Edelfäule (1908).
Dedecius, Karl [hrsg.]: Das junge Polen. Literatur der Jahrhundertwende, Frankfurt am Main 1982.
Reymont, Wladyslaw: Ziemia obiecana (1899), deutsche Übersetzung: Das gelobte Land (1984).
Wyspianski, Stanislaw: Wesele (1901), deutsche Übersetzung: Die Hochzeit (1992).
|
