|
Lehrende/r: Univ.-Prof. Dr. Alfred Gall
Veranstaltungsart:
Vorlesung
Anzeige im Stundenplan:
VL.Litwiss.Pol.I
Semesterwochenstunden:
2
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | -
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Keine
Inhalt:
Die Ukraine steht seit dem Ausbruch des bewaffneten Konflikts mit Russland in den Schlagzeilen. Für die Polonistik hat die Ukraine eine zentrale Bedeutung, waren doch über Jahrhunderte Gebiete der heutigen Ukraine ein Teil Polens bzw. des polnisch-litauischen Doppelstaats. Polen und die Ukraine sind über Jahrhunderte hinweg mit zahlreichen Wechselbeziehungen, nachbarschaftlichen und konfliktträchtigen, verbunden gewesen. Das macht sich auch in der Literatur bemerkbar. Die Vorlesung geht diesen Beziehungen nach, in dem sie die polnische Literatur mit Bezug zur Ukraine betrachtet und zugleich kontrastiv in einem komparatistischen Setting platziert. Der begleitende Blick auf die ukrainische Literatur und Kultur soll helfen, die polnische Perspektive zu kontextualisieren und zu relativieren. Eine zusätzliche vergleichende Perspektive wird durch den Ausblick auf russische sowie jüdische Texte angestrebt. Thematisch reicht der Bogen von Texten aus der polnischen Renaissance bis in die Gegenwart hinein, wobei ein Schwerpunkt auf dem 17., 18. und 19. Jahrhundert liegen soll. Ein zentrales Thema sind die Kosakenaufstände in der Ukraine und deren unterschiedliche Darstellung in den thematisierten Literaturen; der Aufstand unter Bogdan Chmel’nyc’kyj (poln.: Bogdan Chmielnicki) 1648-1675, die Aufstände im 18. Jahrhundert (v.a. die koliïvšcina (poln. Koliszszyzna, mit dem Massaker in Human) 1768-1769 sowie das Bild des Kosaken bes. in der Literatur des 19. Jahrhunderts stehen im Fokus der Vorlesung. Das Ziel der Vorlesung besteht darin, ausgehend von literarischen Werken vielschichtige kulturelle und soziale Zusammenhänge zu erschließen und Literatur so als Medium der Auseinandersetzung mit historischen Konstellationen im polnisch-ukrainischen Verhältnis zu erfassen. Besprochen oder erwähnt werden in der Vorlesung u.a. folgende Autoren. – im Vordergrund stehen Texte der polnischen Literatur, die durch den Querbezug zu Texten anderer Literaturen kontextualisiert werden sollen:
- Polnische Literatur: Michal Czajkowski, Seweryn Goszczynski, Michal Grabowski, Joachim Jerlicz, Teodor Tomasz Jez, Józef Ignacy Kraszewski, Aleksander Malczewski, Boguslaw Kazimierz Maskiewicz, Krzysztof Opalinski, Jan Chrysostom Pasek, Wincenty Pol, Waclaw Potocki, Albrecht Stanislaw Radziwill, Mikolaj Sep Szarzynski, Henryk Sienkiewicz, Juliusz Slowacki, Stanislaw Trembecki, Samuel Twardowski, Józef Bogdan Zaleski, Józef Bartlomiej Zimorowic, ,
- Ukrainische Literatur: Oleksandr Kornijcuk, Mykola Kostomarov, Pantelejmon Kuliš, Taras Ševcenko, Michajlo Staryc’kyj.
- Russische Literatur: Nikolaj Gogol’, Aleksandr S. Puškin, Kondratij Ryleev, Orest Somov.
- Jüdische Literatur: Salomon An-Ski, Szolem Alejchem, Chaim Nachman Bialik, Nathan ben Moses Hannover, Isaac Bashevis Singer.
Empfohlene Literatur:
- Alexander, Manfred. Kleine Geschichte Polens. Stuttgart 2003.
- Aust, Martin. Polen und Russland im Streit um die Ukraine. Konkurrierende Erinnerungen an die Kriege des 17. Jahrhunderts in den Jahren 1934-2006. Forschungen zur osteuropäischen Geschichte, Bd. 74. Wiesbaden 2009.
- Cyževs’kyj, Dmytro. A History of Ukrainian Literature. From the 11. to the End of the 19. Century. With an overview of the Twentieth Century, George S. N. Luckyj. Ed. 2. New York 1997.
- Herrmann, Hans-Gernot. Studien über das Kosakenthema in der polnischen Literatur vom 17. Jahrhundert bis zu Vertretern der „Ukrainischen Schule“. Diss. Univ. Frankfurt. Frankfurt/Main 1969.
- Jaworski, Rudolf; Lübke, Christian; Müller, Michael G. Eine kleine Geschichte Polens. Frankfurt/Main 2000.
- Kappeler, Andreas. Kleine Geschichte der Ukraine. München 2000.
- Kornblatt, Judith Deutsch. The Cossack Hero in Russian Literature. A Study in Cultural Mythology. Madison 1992.
- Kozak, Stefan. Polacy i Ukraincy. W kregu mysli pogranicza. Epoka romantyzmu. Warszawa 2005.
|
