Lehrende/r: Dr. Anastasia Kalpakidou
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.043.0080
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Griechischkenntnisse sind erforderlich! Austauschstudierende sind in der LV willkommen. Kommen Sie unbedingt zur ersten Sitzung. Eine Verlegung des Termins könnte erwogen werden. Sollten Sie in der ersten Woche verhindert sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail rechtzeitig an mich.
Inhalt: In der LV werden Beiträge aus dem Blog GLOBAL VOICES (https://de.globalvoices.org/) übersetzt. Sie behandeln Länder aus allen Teilen der Welt mit Themen aus Politik, Kultur, Wissenschaft, Menschenrechte, Geschichte, Technologie u.a. "Die Beiträge kommen aus den unterschiedlichsten Blogosphären mit einem Schwerpunkt auf Stimmen, die nicht aus dem Westen kommen und unterrepräsentiert sind." (https://de.wikipedia.org/wiki/Global_Voices) Die Teilnehmer werden einen bis zwei Texte ihrer Wahl übersetzen. Die angefertigten Übersetzungen werden vorgestellt, diskutiert, überarbeitet und auf dem Blog veröffentlicht.
