06.119.0050_1 ÜÜ/S Übersetzen NL-DE (BA)

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dr. Susanne Schaper

Veranstaltungsart: Übung/Seminar

Anzeige im Stundenplan: 06.119.0050_1

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 6,0

Unterrichtssprache: Mehrsprachig

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 20

Inhalt:
In dieser Übersetzungsübung werden leichte bis mittelschwere niederländische Texte aus unterschiedlichen Themenbereichen ins Deutsche übersetzt. In den letzten 4 Veranstaltungen vor der Klausur übersetzen Sie Texte aus einem Schwerpunktthema, auf das sich auch die Klausur (90 Minuten) beziehen wird.
Der Unterricht findet auf Deutsch und Niederländisch statt.

Zusätzliche Informationen:
An diesem Kurs können auch Austauschstudierende teilnehmen.

--

Hinweis für Studierende im Fach Deutsch:
Sie können sich zu diesem Kurs in den Modulen "Translatorische Kompetenz 2 Deutsch" und "Translationswissenschaft und -praxis Deutsch" anmelden, wenn Sie Niederländisch als Muttersprache haben.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Mi, 26. Okt. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
2 Mi, 2. Nov. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
3 Mi, 9. Nov. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
4 Mi, 16. Nov. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
5 Mi, 23. Nov. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
6 Mi, 7. Dez. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
7 Mi, 14. Dez. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
8 Mi, 21. Dez. 2022 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
9 Mi, 11. Jan. 2023 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
10 Mi, 18. Jan. 2023 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
11 Mi, 25. Jan. 2023 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
12 Mi, 1. Feb. 2023 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
13 Mi, 8. Feb. 2023 16:50 18:20 N.104 Hörsaal Dr. Susanne Schaper
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Leistungsnachweis (mit Note) Mi, 8. Feb. 2023 16:50-18:20 N.N. Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Lehrende/r
Dr. Susanne Schaper