Lehrende/r: Lisa Heinrich
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan:
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Mehrsprachig
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Inhalt: Seit über 30 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und der südchinesischen Provinz Fujian. In diesem Kurs werden wir Texte rund um Sehenswürdigkeiten und Reiseziele aus Fujian ins Deutsche übersetzen. So sollen im Rahmen der Lehrveranstaltung gleichzeitig der Wortschatz erweitert, die Erarbeitung von kreativen Lösungsstrategien angesichts der Unterschiede von sprachlichen und kulturellen Konventionen zwischen Deutsch und Chinesisch eingeübt sowie Aufbau und Funktion von touristischen Textsorten wie Werbeanzeigen oder Reiseprospekten analysiert werden.
