Lehrende/r: Dr. Andreas Meger
Veranstaltungsart: Übung/Seminar
Anzeige im Stundenplan: 06.BA.206.0032
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 6,0
Unterrichtssprache: Mehrsprachig
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Zielgruppen:
Inhalt: Im Rahmen der Lehrveranstaltung werden wichtige lexikalisch-grammatikalische Erscheinungen beim Sprachenpaar Polnisch-Deutsch thematisiert. Dabei werden Erscheinungen wie Adverbialpartizipialkonstruktionen, Binomina, "Faux amis", Eigennamen und Phraseologismen, die häufig ein Übersetzungsproblem darstellen, systematisch und kontrastiv (polnisch-deutsch) analysiert, um so eine Grundlage für die Lösung translatorischer Probleme zu schaffen.
Empfohlene Literatur:
Digitale Lehre: Die Lehrveranstaltung findet in Präsenz statt. (In der Projektwoche findet kein Unterricht statt.)