Lehrende/r: Dr. Stephan Walter
Veranstaltungsart: Projektveranstaltung
Anzeige im Stundenplan: 06.BA.139.0050
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: Diese Übung wird erstmals im neuen BA T angeboten, ist aber auch für Studierende im alten BA SKT belegbar. Wir werden verschiedene Hörübungen machen, mit dem Ziel Informationen zu verstehen und zu speichern und in der Zielsprache wiederzugeben. Die Übungen umfassen die Sprachrichtungen Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch. Im Mittelpunkt steht die Sinnerfassung sowie die Strategie der Zusammenfassung von Informationen.Thematisch werden wir uns u.a. mit Geografie und Eigennamen sowie der Verbesserung des Weltwissens beschäftigen. Wenn Sie Konsekutivdolmetschen üben möchten, empfehle ich Ihnen die Einführung ins Simultan- und Konsekutivdolmetschen bei Frau Viktorov-Quabeck, die als Wahlpflichtmodul angeboten wird.
