Lehrende/r: Melanie Quesson
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.843.0111
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Französisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 25
Voraussetzungen / Organisatorisches: Empfohlene Voraussetzung: Abschluss der Sprachkompetenzmodule in Deutsch und Französisch; Notizentechnik sollte vor den sprachenpaarspezifischen Übungen belegt werden Unterrichtssprache: Französisch
Anwesenheitspflicht: Aktive Teilnahme
Inhalt: Grundlagen des Konsekutiv- und Simultandolmetschens in der Sprachrichtung Deutsch > Französisch dolmetschrelevante Aspekte (z. B. Recherche, Terminologiearbeit, Präsentation) Grundstrategien zum Dolmetschen in unterschiedlichen gesellschaftlichen Settings sprachpaarspezifische Grundlagen des Simultan- und Konsekutivdolmetschens – sprachpaarspezifische Grundlagen des Simultan- und Konsekutivdolmetschens (aus dem Deutschen ins Französische)
