Lehrende/r: Univ.-Prof. Renata Makarska
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.BA.206.0051
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Polnisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 45
Voraussetzungen / Organisatorisches: Am Ende der Übung geben Sie ein Portfolio, das aus den in der Übung angefertigten Übersetzungen (in korrigierten Endfassung) besteht, ab.
Inhalt: Wir übersetzen Artikel aus deutschsprachigen Tages- und Wochenzeitungen mit Ostmitteleuropa-Bezug (Tagespolitik). Jede Woche bereiten Sie eine kurze Übersetzung vor, die Sie mir einen Tag vor unserem Treffen zuschicken, ich korrigiere sie und schicke Ihnen meine Kommentare noch vor unserer Stunde zu. Sie sollen sich bitte die Kommentare dann noch anschauen - so sind Sie optimal auf die gemeinsame Besprechung der Übersetzungen im Plenum vorbereitet :-)
