Lehrende/r: Dr. Stefan Feihl
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.BA.084.0041
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 45
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Voraussetzungen / Organisatorisches: Teilnahmevoraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss des Kurses Übersetzen Italienisch-Deutsch, Stufe 1.
Inhalt: In diesem Kurs werden Texte in Kleingruppen und im Plenum als Stegreifübersetzung aus dem Italienischen ins Deutsche übertragen. Ziel ist eine Kompetenzsteigerung in dieser Form des Übersetzens sowie die Auseinandersetzung mit Wörtern und Wendungen aus unterschiedlichen Themenbereichen. Die ausgewählten Texte gehören verschiedenen Textsorten an.
Digitale Lehre: Der Unterricht findet ein Mal pro Woche in einer 90-minütigen Sitzung in Präsenzform statt.
