Lehrende/r: Dr. Stefan Feihl
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.BA.084.0041
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 60
Voraussetzungen / Organisatorisches: Teilnahmevoraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss des Kurses Übersetzen Italienisch-Deutsch, Stufe 1.
Anwesenheitspflicht: Es besteht keine Anwesenheitspflicht.
Inhalt: Wir werden uns mit der Analyse maschinell erstellter Übersetzungen aus dem Italienischen ins Deutsche beschäftigen. Anhang unterschiedlicher Textsorten und -inhalte werden wir versuchen, Möglichkeiten und Grenzen der maschinellen Übersetzung zu bestimmen. Die Studierenden können auf der Grundlage maschinell übersetzter Texte Verbesserungen vornehmen.
