06.059.0601 PC Specialised Translation, FR-GE, ECO, Level III

Course offering details

Instructors: Dr. habil. Sylvia Reinart

Event type: Practice class

Displayed in timetable as: 06.059.0601

Credits: 3,0

Language of instruction: German

Min. | Max. participants: - | -

Requirements / organisational issues:
See "Inhalt" (content)

Contents:
In this course, we will tackle economic translations from French into German, a process that will involve terminology and internet research. We will evaluate translations, take a look at postediting processes and see how typical pitfalls can be avoided. 

Exchange students with a high level of competence in both German and French (C1) are welcome. Auditors are requested to attend the level II course.

Appointments
Date From To Room Instructors
1 Th, 17. Oct. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
2 Th, 24. Oct. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
3 Th, 31. Oct. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
4 Th, 7. Nov. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
5 Th, 14. Nov. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
6 Th, 21. Nov. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
7 Th, 28. Nov. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
8 Th, 5. Dec. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
9 Th, 12. Dec. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
10 Th, 19. Dec. 2019 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
11 Th, 9. Jan. 2020 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
12 Th, 16. Jan. 2020 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
13 Th, 23. Jan. 2020 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
14 Th, 30. Jan. 2020 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
15 Th, 6. Feb. 2020 08:00 09:30 N.011 IT-Labor Dr. habil. Sylvia Reinart
Course specific exams
Description Date Instructors Mandatory
0. Course Assessment Th, 30. Jan. 2020 08:00-09:30 Dr. habil. Sylvia Reinart Yes
0. Course Assessment Th, 30. Jan. 2020 08:00-09:30 Dr. habil. Sylvia Reinart Yes
Class session overview
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Instructors
Dr. habil. Sylvia Reinart