Instructors: Paola Lonardi
Event type: Practice class
Displayed in timetable as: 06.084.0121_1
Credits: 3,0
Language of instruction: Italienisch
Min. | Max. participants: - | -
Requirements / organisational issues: Modulprüfung: aus der Fremdsprache in die Muttersprache (bitte entsprechenden Button wählen)
Contents: Meist konsekutives Dolmetschen der Grundideen einer Rede mit leichtem Schwierigkeitsgrad und gemäßigtem Redetempo aus der Fremdsprache in die Muttersprache mit angemessener Präsentation; Analysieren der Struktur einer Rede; Zusammenfassen der Grundideen einer Rede (Makro- und Mikrostruktur); Vermittlung einiger Grundlagen der Notation; Vermittlung von Verstehensstrategien sowie Strategien zum Dolmetschen; Analyse und Bewertung von Fehlern (Selbst- und Fremdevaluation)
