Instructors: Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra
Event type: Lecture
Displayed in timetable as: 06.008.0505
Hours per week: 2
Credits: 3,0
Language of instruction: Englisch
Min. | Max. participants: - | -
Priority scheme: Senatsrichtlinie zzgl. Bevorzugung höherer Fachsemester
Contents: Diese Vorlesung vermittelt Einblicke in die verschiedenen methodischen Zugänge der Translationswissenschaft. Neben theoretischen und historischen Methoden werden auch empirische und experimentelle Ansätze erörtert. Auf der Basis von aktueller Forschungslektüre aus der Dolmetsch- und Übersetzungswissenschaft werden Fragestellungen und daraus resultierende Hypothesen diskutiert und passende Methoden eingeführt. Weiterhin wird gezeigt, wie Ergebnisse gewonnen und interpretiert werden können. Ziel ist die Vermittlung eines breiten Überblicks über die Methoden der Dolmetsch- und Übersetzungswissenschaft.
