|
Instructors: Andrea Boyer
Event type:
Practice class
Displayed in timetable as:
06.008.0050
Hours per week:
2
Credits:
3,0
Language of instruction:
Englisch
Min. | Max. participants:
- | 35
Priority scheme: Senatsrichtlinie zzgl. Bevorzugung höherer Fachsemester
Requirements / organisational issues:
In diesem Kurs übersetzen Sie wöchentlich einen Text vom Deutschen ins Englische. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Das jeweilige Semesterthema wird zu Beginn des Kurses ausführlich vorgestellt. Wir behandeln unterschiedliche Textsorten und ihre jeweiligen Konventionen. Grundlagen der Übersetzungstheorie, Übersetzungsstrategien, Recherchekompetenz und Terminologieverwaltung werden im Unterricht ebenfalls behandelt. Am Ende des Semesters schreiben alle TeilnehmerInnen als Leistungsüberprüfung oder Modulprüfung eine gemeinsame Abschlussklausur.
|
