|
Instructors: Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra
Event type:
Project seminar
Displayed in timetable as:
06.008.0518
Credits:
6,0
Language of instruction:
German
Min. | Max. participants:
- | 15
Priority scheme: Senatsrichtlinie zzgl. Bevorzugung höherer Fachsemester
Requirements / organisational issues:
Dieses Seminar findet im Rahmen der Projektwoche statt. Wir starten am Montag, den 16.5. um 9 Uhr. Wir treffen uns drei Tage in Präsenz (16.-18.5.). Der Rest des Seminars erfolgt im Selbststudium und ggf. in weiteren virtuellen Treffen bzw. in individuellen Beratungssitzungen, deren Termine wir gemeinsam festlegen.
Contents:
Übersetzer und Dolmetscher sind oftmals Freiberufler und damit auch Unternehmer. Um erfolgreich zu sein, müssen sie nicht nur qualitativ hochwertige Übersetzungs- und Dolmetschleistungen anbieten, sondern dabei auch betriebswirtschaftlich denken und handeln. Was das bedeutet, erfahren Sie hier.
Das Basiswissen für freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher wird in einem Workshop in Kooperation mit einer freiberuflich tätigen Übersetzerin und Dolmetscherin vermittelt. Im weiteren Verlauf werden verschiedene Szenarien durchgespielt und Risiken abgewogen, die für den Schritt ins Berufsleben wichtig sind.
Die Seminarleistung besteht in der Erstellung eines Portfolios, das die Ausarbeitung und Erläuterung eines Business Plans, eines Musterangebots, einer Musterrechnung, etc. enthält.
Allocated lectures:
Weitere Informationen erhalten Sie per Email.
Der Kurs ist im Notfall auch online studierbar. Details klären Sie bitte mit den Dozierenden.
|
