06.BA.131.0053 PC Translation PT > DE

Course offering details

Instructors: Anne Burgert

Event type: Practice class

Displayed in timetable as: 06.BA.131.0053

Hours per week: 2

Credits: 3,0

Language of instruction: German

Min. | Max. participants: - | -

Requirements / organisational issues:
Teilnahmevoraussetzung: abgeschlossenes Modul TK1

Compulsory attendance:
Bedingungen für aktive Teilnahme:
Regelmäßige Teilnahme und aktive Mitarbeit, regelmäßige Vor- und Nachbereitung der Sitzungen. Anfertigung von Übersetzungen, Textanalysen und Übersetzungskritiken im Rahmen der Vorbereitung auf die Sitzungen.

Contents:
Anfertigung, Diskussion und Revision von Übersetzungen praxisnaher Textsortenbeispiele aus dem Portugiesischen ins Deutsche, übersetzungsrelevante Textrezeption und -produktion, Gebrauch übersetzungsrelevanter Hilfsmittel, übersetzungsrelevante Recherche

Digital teaching:
Präsenzlehre

Appointments
Date From To Room Instructors
1 Tue, 18. Apr. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
2 Tue, 25. Apr. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
3 Tue, 2. May 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
4 Tue, 9. May 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
5 Tue, 16. May 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
6 Tue, 23. May 2023 16:50 18:20 N.105 Hörsaal Anne Burgert
7 Tue, 30. May 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
8 Tue, 6. Jun. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
9 Tue, 20. Jun. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
10 Tue, 27. Jun. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
11 Tue, 4. Jul. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
12 Tue, 11. Jul. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
13 Tue, 18. Jul. 2023 16:50 18:20 A.229 Hörsaal Anne Burgert
Course specific exams
Description Date Instructors Mandatory
1. Active Participation Time tbd Yes
0. Course Assessment Fri, 14. Jul. 2023 09:00-10:00 Anne Burgert; Dr. Marcel Vejmelka Yes
Class session overview
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Instructors
Anne Burgert