Course catalogue

Overview >  Faculty 06 - Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies >  Multidisciplinary Offer (new B.A. Translation)

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
01.053.5500 Advanced Module Interdisciplinary Seminar
apl. Prof. Dr. Dorothea Erbele-Küster; Prof. Dr. Holger Siever
Mon, 24. Apr. 2023 [16:45] - Mon, 10. Jul. 2023 [18:30]
online: Seminar
06.843.0010 PC Introduction to Scientific Methods in Translation Studies
Silke Gutermuth; Anke Tardel
Th, 20. Apr. 2023 [08:00] - Th, 20. Jul. 2023 [09:30]
Practice class
06.843.0010 PC Introduction to Scientific Working
Dr. Carmen Canfora
Tue, 18. Apr. 2023 [16:50] - Tue, 18. Jul. 2023 [18:20]
Practice class
06.843.0010 PC Introduction to Scientific Working
Dr. Andreas Meger
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 17. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0020 PC Text Reception and Production
Dr. Dana Steglich
Mon, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mon, 17. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.843.0020 PC Text Reception and Text Production
Silke Gutermuth
Th, 20. Apr. 2023 [09:40] - Th, 20. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0020 PC Text reception and production
Dr. Marcel Vejmelka
Fri, 21. Apr. 2023 [11:20] - Fri, 21. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.843.0021 PC Analysing Key Concepts
Felix Hoberg
Tue, 18. Apr. 2023 [09:40] - Tue, 18. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0021 PC Analysing Key Concepts
Dr. Torsten Dörflinger
Tue, 18. Apr. 2023 [13:30] - Tue, 18. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.843.0022 PC Writing texts fit for purpose
Moritz Schaeffer
Tue, 18. Apr. 2023 [09:40] - Tue, 18. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0022 PC Writing texts fit for purpose
Sarah Del Grosso
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 17. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0031 Cross-cutting Current Issues and the Role of Translation and Multilingualism
Moritz Schaeffer
Tue, 18. Apr. 2023 [16:50] - Tue, 18. Jul. 2023 [18:20]
Lecture series
06.843.0032 S Orientation in the Professional Field
Dr. Carmen Canfora
Tue, 18. Apr. 2023 [15:10] - Tue, 18. Jul. 2023 [16:40]
Seminar
06.843.0032 US Orientation in the Professional Field
Katja Abels
Wed, 19. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 19. Jul. 2023 [12:50]
Seminar
06.843.0040 L Primary lines of inquiry in Translation Studies
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller
Tue, 25. Apr. 2023 [11:20] - Tue, 18. Jul. 2023 [12:50]
Lecture
06.843.0042 L Introduction to translation-oriented linguistics
Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki
Wed, 19. Apr. 2023 [16:50] - Wed, 19. Jul. 2023 [18:20]
online: Lecture
06.843.0043 S Pragmatics and translation: French and German
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Th, 27. Apr. 2023 [15:10] - Th, 20. Jul. 2023 [16:40]
Seminar
06.843.0043 S The animal in human culture
Dr. Annett Jubara
Wed, 19. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 19. Jul. 2023 [12:50]
Seminar
06.843.0043 S/US Accessible communication in French and German
Cornelia Griebel
Mon, 17. Apr. 2023 [16:50] - Mon, 17. Jul. 2023 [18:20]
Seminar/proseminar
06.843.0043 S/US Foundations of Translation Studies
Kaiko Lenhard
Th, 20. Apr. 2023 [13:30] - Fri, 16. Jun. 2023 [16:00]
Seminar/practice class
06.843.0043 S/US French Nobel Prize Laureates in Literature
Dr. Katrin Zuschlag
Tue, 18. Apr. 2023 [13:30] - Tue, 18. Jul. 2023 [15:00]
Seminar/proseminar
06.843.0043 S/US Modern theories of translation
Prof. Dr. Holger Siever
Wed, 19. Apr. 2023 [08:00] - Wed, 19. Jul. 2023 [09:30]
Seminar/proseminar
06.843.0043 S/US Phenomena of semantics DE-ES-FR-EN-PT
Caroline Pinter
Tue, 18. Apr. 2023 [13:30] - Tue, 18. Jul. 2023 [15:00]
Seminar/proseminar
06.843.0043 S/US Turkish language culture
Dr. Melda Keser
Mon, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mon, 17. Jul. 2023 [16:40]
Seminar/proseminar
06.843.0043 US/S First person narratives in comics: autobiographical modes of writing in changing discourses
Dr. Kalina Kupczynska
Tue, 18. Apr. 2023 [15:10] - Tue, 18. Jul. 2023 [16:40]
Seminar/proseminar
06.843.0051 PC Introduction to Terminology
Katja Abels
Th, 20. Apr. 2023 [11:20] - Th, 20. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.843.0051 PC Introduction to Terminology Work
Dr. Carmen Canfora
Wed, 19. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 19. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.843.0052 PC Translation Technology
Felix Hoberg
Tue, 18. Apr. 2023 [08:00] - Tue, 18. Jul. 2023 [09:30]
Practice class
06.843.0052 PC Translation Technology
Jessica Pfeil
Tue, 18. Apr. 2023 [13:30] - Tue, 18. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.843.0052 PC Translation Tools
Joanna Rumpel
Th, 20. Apr. 2023 [13:30] - Th, 20. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.843.0053 S/US Project Management and Quality Assurance
Jessica Pfeil
Mon, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mon, 17. Jul. 2023 [16:40]
Seminar/proseminar
06.843.0053 S/US Terminology Project with a special focus on Engineering and Medicine
Jessica Pfeil
Mon, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mon, 17. Jul. 2023 [12:50]
Seminar/proseminar
06.843.0110 PC Note-Taking
Maren Dingfelder Stone
Fri, 21. Apr. 2023 [09:40] - Fri, 21. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0111 Interpreting a
Veronika Viktorov-Quabeck
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 17. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.843.0111 PC Introduction to Simultaneous Interpreting EN > DE
Volker Raatz
Mon, 17. Apr. 2023 [16:50] - Mon, 17. Jul. 2023 [18:20]
Practice class
06.843.0111 PC Introduction to Simultaneous and Consecutive Interpreting DE > FR
Melanie Quesson
Mon, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mon, 17. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.843.0112 PC Introduction to Consecutive Interpreting EN > DE
Maren Dingfelder Stone
Mon, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mon, 17. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.BA.131.0050 Translation 2a Portuguese
Nina Gray
Mon, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mon, 17. Jul. 2023 [15:00]
Practice class