Course catalogue
Overview > Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft > Französisch
Course offerings / Modules
|
Course offering / Module Instructors / Module Owner Time period |
Event type Room |
|||
|---|---|---|---|---|
|
06.059.010 Grammatik I, Kurs A Chantal Pelegry Mon, 26. Oct. 2009 [11:20] - Mon, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.010 Grammatik I, Kurs B Chantal Pelegry Tue, 27. Oct. 2009 [09:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.011 Mündlichkeit/Schriftlichkeit Dr. Bernd Bauske Wed, 28. Oct. 2009 [14:40] - Wed, 10. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.012 Phonetik, Kurs A Jacques Picard Th, 29. Oct. 2009 [14:40] - Th, 11. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.012 Phonetik, Kurs B Chantal Pelegry Mon, 26. Oct. 2009 [08:00] - Mon, 8. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.012 Phonetik, Kurs C Jacques Picard Th, 29. Oct. 2009 [16:20] - Th, 11. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.020 Wortschatzübungen, Kurs A Marie Emilie Bonniaud Wed, 28. Oct. 2009 [08:00] - Wed, 10. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.020 Wortschatzübungen, Kurs B Camille Hubaud Wed, 28. Oct. 2009 [09:40] - Wed, 10. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.021 Übungen zum schriftlichen Ausdruck, Kurs A Chantal Pelegry Mon, 26. Oct. 2009 [09:40] - Mon, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.021 Übungen zum schriftlichen Ausdruck, Kurs B Stéphane Gödde Fri, 6. Nov. 2009 [16:20] - Fri, 12. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.022 Grammatik II, Kurs A Dr. phil. Jean-Francois Tonard Mon, 26. Oct. 2009 [11:20] - Mon, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.022 Grammatik II, Kurs B Christina Parkin Mon, 26. Oct. 2009 [08:00] - Mon, 1. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.030 PS-KW "Lire Proust - Proust lesen" Dr. Katrin Zuschlag Tue, 27. Oct. 2009 [16:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [17:50] |
Proseminar | ||
|
|
06.059.030 PS-KW-"Histoire de France: Construction et mémoire(s) d´une nation" Dr. phil. Jean-Francois Tonard Tue, 27. Oct. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Proseminar | ||
|
|
06.059.031 L'actualité politique, économique et sociale, Kurs A Jacques Aubron Th, 29. Oct. 2009 [14:40] - Th, 11. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.031 L'actualité politique, économique et sociale, Kurs B Chantal Pelegry Th, 29. Oct. 2009 [08:00] - Th, 11. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.032 VL-KW-"La littérature francaise au cours des siècles" (Teil I) Dr. phil. Jean-Francois Tonard Tue, 27. Oct. 2009 [13:00] - Tue, 9. Feb. 2010 [14:30] |
Lecture | ||
|
|
06.059.040 PS-STW-"Sprachen Sprechen Sprache - Sprechen Sprachen Sprachen - *Sprachen Sprachen Sprechen Bereich Romanisitk - Fokus Französsisch: Französisch - Mögliche Zugänge" Dr. Bernd Bauske Th, 29. Oct. 2009 [13:00] - Th, 11. Feb. 2010 [14:30] |
Proseminar | ||
|
|
06.059.041 VL-STW- "Entwicklung der (romanischen) Sprachwissenschaft, Teil 1" Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber Th, 29. Oct. 2009 [14:40] - Th, 11. Feb. 2010 [16:10] |
Lecture | ||
|
|
06.059.041 VL-STW-"Sprachen Sprechen Sprache - Sprechen Sprachen Sprachen - *Sprachen Sprachen Sprechen Bereich Romanistik - Fokus Französisch: Die Grenzen des Französischen" Dr. Bernd Bauske Th, 29. Oct. 2009 [09:40] - Th, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Lecture | ||
|
|
06.059.050 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, Stufe I, Kurs A Nicole Weber Wed, 28. Oct. 2009 [13:00] - Wed, 10. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.050 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, Stufe I, Kurs B Nicole Weber Wed, 28. Oct. 2009 [11:20] - Wed, 10. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.050 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, Stufe I, Kurs C Robert Lukenda Tue, 27. Oct. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.051 Gem.ÜÜ-D-F, B/C-Sprache, Stufe I, Kurs A Jacques Picard Th, 29. Oct. 2009 [18:00] - Th, 11. Feb. 2010 [19:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.051 Gem.ÜÜ-D-F, B/C-Sprache, Stufe I, Kurs B Jacques Picard Fri, 30. Oct. 2009 [09:40] - Fri, 12. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.052 Gem.ÜÜ-F-D, B-Sprache, Stufe II, Kurs A Marie Straub Th, 29. Oct. 2009 [11:20] - Th, 4. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.052 Gem.ÜÜ-F-D, B-Sprache, Stufe II, Kurs B Marie Straub Mon, 26. Oct. 2009 [09:40] - Mon, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.052 Gem.ÜÜ-F-D, C-Sprache, Stufe II, Kurs A Dr. Katrin Zuschlag Wed, 28. Oct. 2009 [13:00] - Wed, 10. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.052 Gem.ÜÜ-F-D, C-Sprache, Stufe II, Kurs B Dr. Katrin Zuschlag Wed, 28. Oct. 2009 [14:40] - Wed, 10. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.056 _Fachübersetzungsübung FR-DE Wirtschaft (nur für Studierende mit B-Sprache Deutsch, C-Sprache Französisch), Raum 346 Dr. Julia Neu Tue, 27. Oct. 2009 [09:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.062 Gem.ÜÜ-D-F, B-Sprache, Stufe II, Kurs A Dr. phil. Jean-Francois Tonard Mon, 26. Oct. 2009 [13:00] - Mon, 8. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.062 Gem.ÜÜ-D-F, B-Sprache, Stufe II, Kurs B Stéphane Gödde Fri, 6. Nov. 2009 [14:40] - Fri, 12. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.071 Fach-ÜÜ, D-F Recht (Stufe I) 1 Edmond Gresser Wed, 28. Oct. 2009 [11:20] - Wed, 3. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.072 Fach-ÜÜ, F-D Recht (Stufe I) 1 Cornelia Griebel Tue, 27. Oct. 2009 [09:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.073 Fach-ÜÜ, D-F Technik (Stufe I+II) 1 Jacques Picard Fri, 30. Oct. 2009 [08:00] - Fri, 12. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.074 Fach-ÜÜ, F-D Technik (Stufe I) 1 Guenter Iller Th, 29. Oct. 2009 [11:20] - Th, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.075 Fach-ÜÜ, D-F Wirtschaft (Stufe I) 1 Stéphane Gödde Fri, 6. Nov. 2009 [13:00] - Fri, 12. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.076 Fach-ÜÜ, F-D Wirtschaft (Stufe I) 1 Cornelia Griebel Mon, 26. Oct. 2009 [09:40] - Mon, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.078 Terminologie Recht 1 F Dr. Jacquy Neff Th, 12. Nov. 2009 [18:00] - Th, 11. Feb. 2010 [18:45] |
Practice class | ||
|
|
06.059.079 Terminologie Technik 1 F Guenter Iller Fri, 30. Oct. 2009 [11:20] - Fri, 5. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.080 Terminologie Wirtschaft 1 F Dr. habil. Sylvia Reinart Tue, 27. Oct. 2009 [08:30] - Tue, 9. Feb. 2010 [09:15] |
Practice class | ||
|
|
06.059.090 Hauptseminar-STW "Übersetzen und Dolmetschen für internationale Organisationen" Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber Th, 29. Oct. 2009 [13:00] - Th, 11. Feb. 2010 [14:30] |
Seminar | ||
|
|
06.059.092 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, Stufe III, Kurs A Dr. Katrin Zuschlag Tue, 27. Oct. 2009 [14:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.092 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, Stufe III, Kurs B Marie Straub Wed, 28. Oct. 2009 [11:20] - Wed, 10. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.100 Hauptseminar-KW "Kultur und Übersetzung im klassischen Zeitalter" Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper Tue, 27. Oct. 2009 [08:00] - Tue, 9. Feb. 2010 [09:30] |
Seminar | ||
|
|
06.059.220 Konferenztexte F-D, Dolmetschen Dr. habil. Sylvia Reinart Tue, 27. Oct. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.221 Konferenztexte D-F, Dolmetschen Jacques Aubron Th, 29. Oct. 2009 [18:00] - Th, 11. Feb. 2010 [19:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.222 Notizentechnik/dolmetschwiss. Übung F 1 Univ-Prof. Dr. Dörte Andres Fri, 30. Oct. 2009 [09:40] - Fri, 12. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.223 PS-Dolmetschen "Eignung-Fähigkeiten-Fertigkeiten" Univ-Prof. Dr. Dörte Andres Tue, 27. Oct. 2009 [18:00] - Tue, 9. Feb. 2010 [19:30] |
Seminar | ||
|
|
06.059.250 Simultandolmetschen F-D Martina Behr Wed, 28. Oct. 2009 [18:00] - Wed, 10. Feb. 2010 [19:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.251 Konsekutivdolmetschen F-D für Propädeutikum Sabine Seubert Wed, 28. Oct. 2009 [08:00] - Wed, 10. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.261 Konsekutivdolmetschen D-F Dr. Jacquy Neff Mon, 26. Oct. 2009 [14:40] - Mon, 8. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.521 Gem.ÜÜ-D-F [St. III] (MA SKT) + BA. Frz. aktiv Chantal Pelegry Tue, 27. Oct. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.522 Übersetzungswissenschaftliches Seminar F (MA SKT) /Übersetzerseminar (Diplom) Dr. habil. Sylvia Reinart Tue, 27. Oct. 2009 [09:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Seminar | ||
|
|
06.059.525 _Übersetzungsübung FR > EN (nur für Studierende mit B-Sprache Deutsch) Marina Dudenhöfer Wed, 28. Oct. 2009 [11:20] - Wed, 27. Jan. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.530 Fach-ÜÜ, F-D Recht (St. II) (MA SKT) Cornelia Griebel Tue, 27. Oct. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.531 Fach-ÜÜ, D-F Recht (St. II) (MA SKT) + St.III = FUE.582 Dr. Jacquy Neff Mon, 26. Oct. 2009 [16:20] - Mon, 8. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.532 Fach-ÜÜ, F-D Recht (St. III) (MA SKT) Cornelia Griebel Mon, 26. Oct. 2009 [08:00] - Mon, 8. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.533 Fach-ÜÜ, F-D Technik (St. II) (MA SKT) Dipl.-Übers. Bettina Eign Mon, 26. Oct. 2009 [16:20] - Mon, 8. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.535 Fach-ÜÜ, F-D Technik (St. III) (MA SKT) Guenter Iller Mon, 26. Oct. 2009 [13:00] - Mon, 8. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.536 Fach-ÜÜ, F-D Wirtschaft (St. II) (MA SKT) Dr. habil. Sylvia Reinart Mon, 26. Oct. 2009 [08:00] - Mon, 8. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.537 Fach-ÜÜ, D-F Wirtschaft, St. II (MA SKT) + St. III = FUE.582 Jacques Aubron Th, 29. Oct. 2009 [16:20] - Th, 11. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.537 _Fachübersetzungsübung FR-DE Wirtschaft (nur für Studierende mit B-Sprache Deutsch, C-Sprache Französisch) Dr. Julia Neu Tue, 27. Oct. 2009 [09:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.538 Fach-ÜÜ, F-D Wirtschaft (St. III) (MA SKT) Dr. habil. Sylvia Reinart Th, 29. Oct. 2009 [08:00] - Th, 11. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.541 Verhandlungsdolmetschen I F (MA SKT) Chantal Pelegry; Marie Straub Th, 29. Oct. 2009 [09:40] - Th, 4. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.552 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, St. IV, Kurs A, (MA SKT) Dr. habil. Sylvia Reinart Th, 29. Oct. 2009 [11:20] - Th, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.552 Gem.ÜÜ-F-D, B/C-Sprache, St. IV, Kurs B, (MA SKT) Dr. habil. Sylvia Reinart Th, 29. Oct. 2009 [09:40] - Th, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.553 Handelskorrespondenz F (MA SKT) Jacques Picard Wed, 28. Oct. 2009 [18:00] - Wed, 10. Feb. 2010 [19:30] |
Practice class | ||
|
|
06.059.554 Gem.ÜÜ-F-D, B-Sprache, [St. V] (MA SKT) Dr. Bernd Bauske Th, 29. Oct. 2009 [11:20] - Th, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.554 Gem.ÜÜ-F-D, C-Sprache, [St. V] (MA SKT) Marie Straub Wed, 28. Oct. 2009 [09:40] - Wed, 10. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.555 mündliche Translation F-D, (MA SKT), Diplom: Stegreifübersetzen Christina Parkin Mon, 26. Oct. 2009 [09:40] - Mon, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.059.570 Gem.ÜÜ-D-F 1 [St. IV] (MA SKT) Jacques Picard Th, 29. Oct. 2009 [11:20] - Th, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.059.572 Gem.ÜÜ-D-F [St. V] (MA SKT) Chantal Pelegry Tue, 27. Oct. 2009 [08:00] - Tue, 9. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
06.059.590 _Gemeinsprachliche Übersetzungsübung F-D (nur für Stud. mit B-Sprache Deutsch und C-Sprache Französisch) Marie Straub Mon, 26. Oct. 2009 [11:20] - Mon, 8. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | |||
|
|
06.DIP.191 Kolloquium für Doktorandinnen und Doktoranden Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber Th, 29. Oct. 2009 [09:40] - Th, 11. Feb. 2010 [11:10] |
Colloquium | ||
|
|
06.FUE.582 Fach-ÜÜ, Technik, Stufe III (WPL MA SKT Schwerpunkt "Fachübersetzung") Marie-Claude Michel Tue, 17. Nov. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.010 Konsekutivdolmetschen B-A 1, FR>DE Univ-Prof. Dr. Dörte Andres Tue, 27. Oct. 2009 [11:20] - Tue, 9. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.011 Konsekutivdolmetschen B-A 2 FR>DE Sabine Seubert Wed, 28. Oct. 2009 [11:20] - Wed, 10. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.012 Konsekutivdolmetschen A-B 1, DE>FR Dr. Jacquy Neff Th, 12. Nov. 2009 [16:20] - Th, 11. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.013 Konsekutivdolmetschen A-B 2 DE>FR Dr. Jacquy Neff Th, 12. Nov. 2009 [14:40] - Th, 11. Feb. 2010 [16:10] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.021 Konsekutivdolmetschen B-A 4, FR>DE Univ-Prof. Dr. Dörte Andres Tue, 27. Oct. 2009 [09:40] - Tue, 9. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.023 Konsekutivdolmetschen A-B 4 DE>FR Dr. Jacquy Neff Mon, 26. Oct. 2009 [09:40] - Mon, 8. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.030 Simultandolmetschen B-A 1, FR>DE Martina Behr Wed, 28. Oct. 2009 [16:20] - Wed, 10. Feb. 2010 [17:50] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.031 Simultandolmetschen B-A 2 FR>DE Guenter Iller Tue, 27. Oct. 2009 [08:00] - Tue, 9. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.032 Simultandolmetschen A-B 1 DE>FR Dr. Catherine Chabasse Th, 29. Oct. 2009 [13:00] - Th, 11. Feb. 2010 [14:30] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.033 Simultandolmetschen A-B 2 DE>FR Dr. Jacquy Neff Fri, 13. Nov. 2009 [08:00] - Fri, 12. Feb. 2010 [09:30] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.041 Simultandolmetschen B-A 4 FR>DE Sabine Seubert Wed, 28. Oct. 2009 [09:40] - Wed, 10. Feb. 2010 [11:10] |
Practice class | ||
|
|
06.MKD.043 Simultandolmetschen A-B 4 DE>FR Dr. Catherine Chabasse Th, 29. Oct. 2009 [11:20] - Th, 11. Feb. 2010 [12:50] |
Practice class | ||